Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 3, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. deux maistres. Sa Mité qui a
  2. natuvalisé a comte ce feure, ham
  3. et beaucous a autres francors sçait
  4. le droit qu’elle a acquisur eux. et
  5. comme lils ont fart erment de fidelité
  6. on ne peut doutet qu’ils n’ayent fait
  7. un transport solennel de leur obeissance
  8. C eigueur devoit commander les trouppes
  9. qui furent transportées en tandres annee
  10. 16078 pour faire la guerreasor prince
  11. naturel, cependant parles loro de france
  12. qui portent la souveramete assez haut
  13. on najamais pretendu luq en farna
  14. un crime. Il est de l’inte rest des
  15. souverains de asseurer de l’obeissance
  16. re ceux ed ils naturalisent pui que
  17. sans cela uls receaurorent en eui
  18. praeection des harons des autres
  19. e
  20. saduces
  21. cer lafaire de Messieur
  22. es Estats detfollande et deWdestforse
  23. cest celle de lans les souverains, et même
  24. desachte hrirangius, La coustume
  25. se faire naturaliser est presentement
  26. fort en usage en curore, quon ne
  27. pent en faire un crime a personne
  28. si
  29. cette maniere de proceder toutre moy
  30. ecreditera extremement la naturalica
  31. tion que sa Mte accorde aux estangers.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 3, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068400:0025?run=74