Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 5, 2, fol. 47v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Hoc opus hic labor est.
  2. Caisse defonds premier millier à 2800 lB. Macun y aura ns,
  3. 2800000
  4. et lesq milliers estant accomplis dl y a en cette caisse 11200, 000. C’est sur ce
  5. fonds que les Guuverneurs feront un revenu asseure pour la compagme
  6. Et de la par un p
  7. prest sur gages à 6 d pour écus par mois, qu’est dix pour 100 par an, tant poule de dommagement
  8. de l’avance qui se fera au public, que pour les f frais des loyers de magasins, des officiers destinee
  9. à cet employ et de ce qu’on employ esa une partie de cet argent a prester aux paucres sur gages sans
  10. anterest (Voyez Art. 4.) AlEn 1637 Renandot ent pouvoir der prester ainsi à 3 liards par eur
  11. par mois: et en 644 i fut prive, de ce droit, à cause d’autres usures, et de ce qu’il ne donnoit pas aux
  12. Pauures sans interest. En cette compagnie l’interest se prond moins fort d untrersque celuy quon
  13. à accordé a Renandor: et du fonds on trre encor tous les ans de quoy soulager quantité de pauvres
  14. et même enfin établi un nout de pieté. Lo Gani au reste ne va pas a un particulier, main
  15. Les prests ordinaires sur gages sont tien
  16. à toute la compagne, ou chacun a dioit de se mettre.
  17. autrement onereux. Ceux qui ont besoin d’argent d’argent, donnent leur gages à des gens incommis
  18. sans tirer de recen. Ces gages passat par plusours manis, d’ou les voleurs ont la facitité de cacher lertis
  19. vols. et sorment ainsi les gages se perdent, s’ils sont de prix, les negotians ou entre metteurs
  20. estant on insolvables, on de mauvaise foy. Et quand même on retire ses gages il en couste 2)
  21. par écus par mois, qui est 40 pour 100, et de plus oncorquelque chose pour les entremetteur, de peur
  22. qu’ils ne fassent tout perdre. H
  23. itus aucum voleur n’osera hazardar d’engager seu vol,
  24. par ceque c’est un lieu public, et qu’il faudroit qu’il dememast lons temps à attendre, pour estre
  25. depeché à son rang.
  26. on craint un pillage des mppes on gagese cela est inouy, et
  27. dans tous les mouvemens et revortes de Naples on n’a jamais pille le mont, quoyque ontre les
  28. nippes il y ent quantité ’argent de simple depost de eoux qui le trouvent plus sour que cheseux.
  29. que si on ne veut point absolument ce prest de 10 pour 100 on trouvera enor un expedient pour
  30. establir la compagnie mais a fonds perdu.
  31. it 3. Ordre de distribution ou revenu du fends.
  32. 2 fonds montant à X) xrons ec est emplore au denier produit tons lesans 1120000 lb
  33. Ces 1120000 se partagent en + portions, la premiere 48480,000, 1. li Ede antunt.
  34. La premiere portion, de 980, 100 leures sein
  35. Ie 3me 120,000. la 4 me 40000
  36. employe tous les ans à payer les interests de 300s ltures de chaque assore. s avoir
  37. La 2de portion sera
  38. la premiere annee du denier 25, et les autres tousjours en augmentant
  39. ausri attribuée et fixee pour estre employée tons es ans, à une loterre de remboursemenb, qui sera
  40. composel de 160 lots egaux de 3000 livres chacun. Et par ce moyen in remboursern tous les ans
  41. 160 sssouez de leur principal.. Et les intergts des 480,000 remboursée s iront.
  42. l’aunée suivante au profit des associes qui restent à rembouser et ainsi en augmentent tous
  43. les aus, si bien que quend on aura a remborosé tous les assucres jusque à ce quil n’en reste que 160
  44. Ce qui arrive la 2 4 année alors chacun de les 160 touchera 3000 de revenu
  45. Quand il ne restera que 260 associez a rembornser
  46. on le fera à 6 fois 100 en la 25me anné, 30 en la 26me, 15 en la 27 ue 10 en
  47. année suivante
  48. la 2eme 4 en la 29 et un en la eime et demiere Lanee cet. Et ce rembour
  49. sement se fera avec les 480,000 B. di revenu de l’année 25 me. L’année 26 me
  50. tout de la portion des 480, oon litres destinées à payer les interests, que les 480,00d livres
  51. destinées à la loterie de rembousement, faisant insemble 960000 serout également purtantes
  52. an pro fit des 60 associer qui restent, à remboursa atte tinnée la, et toucheront chacuy 1600
  53. Lannée 27 me les dites deux portions faisant 960000
  54. seront partagees an profit des 30 associer restans qui touheront chacn d2009 (a2e
  55. de pro fit, cette année la.
  56. le900000 seront partayées egalement aux lanxis, restans qui toucheront caacun cette année
  57. la 64000. la 29me les 60000. seront partagées ayts restans qui auront chacuy 1920006.
  58. Lazome, et deimitre de la premiere periode de la compagne, les 960000 seront donnée
  59. neportion des129000. Cette portion
  60. e
  61. a un seul qui reste a remboriser.
  62. sera ordonnée et employée tous les ans a faire la distribution des dons par loferie.
  63. se avoir. 1. de 259000 16. 4 de 5000l chacim. 5 de 3000 lb ca
  64. 1ode 1500 4 chaecun. 1V de 2096. 40 de 500. 50 de 30b somme 120 Cots. 120, 000 1.
  65. divisces en 120 lots inegaux.
  66. portion des 90,000 . Cette portion nsera employe
  67. tous les ans au payement
  68. des gages des qouverneurs, et autres offliers, logers du bureau, et tous autres frais neaspices
  69. suivant l’estat, qui ensera diessé par les gouverneurs
  70. Anbout de la prennere periode dela compagnie etle aura remboinset vous les assoires
  71. deteur principal, prrgé leus interests qui ont augmenté à des sommes immguses et de plus farons
  72. 40oc
  73. E
  74. ollets Arus Vannee sorvante
  75. les plus heureur de 4 millions
  76. lacomi agme sur sonmeme revenu pourra recommencer un meme periode de 30onnées
  77. et contruuer ansi de 30 en 30 ans a perperuité donnant à tousauses associez les mêmes avantages
  78. cy dessus, sam y avaner ri en de plus que ce qu’ils out fait ency entrant.
  79. Morie un
  80. 2
  81. si
  82. n
  83. H la vidiculte sem de
  84. trouuer tent der sur
  85. gages à prester dessus,
  86. pour employer des sommes
  87. si grandes. Il y auroit
  88. à ce coule bien de necessita
  89. et ruinez dans le Royanme
  90. car autremen
  91. ic n’empruntervient
  92. pas au denier 10.
  93. cette compagnie seroit
  94. fort odiuse au menupeupe
  95. qui se verroit cugaye à elle
  96. par tout. Car nouphaissons
  97. Ceux à qui nous somme
  98. engayes de cette sorte
  99. Et par consequent elle
  100. seroit un jour sujette
  101. estre pillée.
  102. Lesmonts de pieté ne
  103. sont pas si odieux

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 5, 2, fol. 47v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068407:0094?run=74