Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 99r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 100v); this page is its right half.
The machine reads it as
- locis affertis gatue signa ortendere qbu possit ex orita
- a natha distingui. Similiter Khates l. 9. ad Amantarem
- gatue ortendere signa, quus poit inflammao dictin,
- gui tu in muiculis sit ab illa q simul in membra
- na.
- Galenu distinguit utramque pulsu, nam an membrana
- inflammatur tum arteriam ee tensam et durum pulsum
- putat: vult et in exgita pleuritide sentiri dolorem
- putsatorium et forsan signum illud bonum e. Nam fieri N.
- pt quin ex inflammane membranae pulius reddati durior
- si a membrana inflammata, tum g. Hectius calor ade.
- Membrana et pars dura e et simul calor se nt instar
- prunae, et affecta arteria se contrahit. Contra sesit qn
- niuiculi tmr inflamnanu, qn se e in sanguineis partileus
- tum pulsus e minus durque Rhares l9 vult in plcuribide
- exesita dolorem ée majorem. Farsan ita e, non n.
- negavenim nolimtn obtervare
- Quando A inflammati tm muiculi exteriores tumfaiie
- p dignorci ab illa inflammaoe nuiiculorum nhno,
- rum ga minor ade febris, intempies n. illa remotior
- a conde. Fratereu respirao illa o tam valde laditi
- huniore ee et ipse dolor indieat humorem peccantem tertio ex vapore et,) Lape ade dolor acutissimuin
- alterutro latere, et tn sine oi febre, et mxe iniis
- glaborant scorbuto, aut obus conpus arthriticum. Caeterum
- nonade exosita pleuris, qu nulla ade inflammao
- observarunt in pleuritide febrem tutam etq habeat ddeoque nec febris solet talis dolor oriri a flatu distes
- dente musculos et membranam succingente q dolor
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 99r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068454:0197?run=74