Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 98v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 97r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Hic doloronitu, m laedatur vel pleura, vel q lae duntur
  2. simul murculi linrcostalei vel membrana illa tenuis
  3. succingit cortas gdr piostium.
  4. Galenus distinguit im mutculor illas inz costales ut ali
  5. sint exteriores, alii interiores. Verum in praxinihil momenti sinimia copia fumorum ascendit, tum repercutitur et descen
  6. sit, vel ys sciat an musculi tnrcostales inriores an
  7. exteriores lasi sint. Sraterea anatomici nii temponis
  8. negant huc discrimen, ajunt n. non posse deprehendi.
  9. furdum sit ut partes dupiores thoracs magis doleant
  10. inedum inferieres interdum ptenditur dolor utque ad in
  11. guina vel certe ad costas nothas. Imo vero ipsa man par
  12. rulenta inrdu excennitue p veficam. Interdum a pleuritis
  13. e in dextro inrdum einsinistro latere, q’attendendum in
  14. curaoe. Furdum indorio ga et in illi murculis pt oriri
  15. dolor. Nippocratis factit mentiorem dorsalis pleuriti
  16. dis uti et Galenus lib. 5 de lacis affectis.
  17. 3
  18. Nothra pleunitis apud Hipp. vocat similiter pleuritis
  19. et idem sine aierimire vei ejusmodi doloret vocat
  20. pleuritider. Differt nothapleuritis a vera gainchac
  21. semp inflammao membranae, in illa non. Nomine exgritae
  22. pleuritidis illigimus dolorem g conjunetus cum inflammad
  23. membranae succingent is thoracem: on notha pleuritide
  24. etiam inflanmao egtu differt a prioniga notha n
  25. flammad e in musculis. vera a. inmembrana succin
  26. gente thoracem.
  27. sunt qputant porte signum alique dari, an simul laboret
  28. pleura an vero tm musculi afficiantu Gal. c. 3. de
  29. loris affectr

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 98v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068454:0196?run=74