Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 17, fol. 118v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ourque s’il executoit en esset les Oodres du tape, comme il s’ea vantoit, il n’avoit
  2. eté enoyé, que poureblouis les dortestans par des Offoes aountageuses, et pors les
  3. faire donnes par le dans quelque brege. Peuletreiqu’on ne nons faisoit ces offaesi
  4. qu’à dessera de nous divisce, peat et qu’on pensoit,à nous remettre insensiblement sons
  5. le jouq du Tape, pecb eta enfin qu’on avoit d’autes vuer, que nous ne comprenons pes.
  6. E banetb dier et, dest men ina von gehistosser 6 arta degl; Wosslaga gath am ads ni men
  7. mbia maißo denit ino gngang o din solistant, zo voderti, in in dohen s. Uugae
  8. sis di Wyei wron der sotestantisse hicha sin von cughobe sit a. Et jugez de lum
  9. a quoi pouvoient teadre les Dropositions de Rreunion, quinons etorent faites per
  10. l’hocquede Fina, en un Teres, ou le depis me Travaille avec plus d’acdeus que js
  11. a le decnere ruine de le difornation dans toute l’Ecrope. Cuoi qu’il ea soit
  12. nous ne devons pas doutes, que si les Protestuns eussent r les Propositions
  13. de PCequ de Fina, cel Eveque n’eut élé ex sicte desavoué par le dape
  14. lorsqu’il auroit falla ex verir à l’Execution.
  15. Diref molt ir ranter am ein die habst Ganoteaturs al. Hor d. ach der Medste de
  16. Boissot6 garudus gihengit satbat rin adsonstistig es fs. Cuisch zu besoste si tar
  17. sagta Ze. du Habst s nim farthonnete Homme, abre del stivum sslnst
  18. iborrum avec le frecte, qun paroit duas sa londuite, et avec l’Atachement, qu’il
  19. tearoigne pous toutes les niscopations de sis doedecessant
  20. Wvect sis suam Habst findi, der bront ate, s. cschi dah ee estam so worhe
  21. nd ubrig Torssoi Lardinaem p. cec Eso bitrusetodii
  22. din ubrigue dunst iiee dis Convoration n. soeh concila alti hubrst id vin
  23. eogu, v. di tordingiam, eest dit Tridentiniss corcilii sorvet alt di hu
  24. eigion don unum alegamam Concilio soeit anta verm, sn stritten mil di Grist dem
  25. Aosormation, ed Grasud seitu sattu, qu’il n’y doit point avois d’ccta regte
  26. de la Peligion. que la seule derrle de Dieu conterie dans nos diornes Ecritures
  27. Zinnes pegitari unub sogett ito Wornngien, werehob is ht gat sibe
  28. Woef. ucs vanigne siesso qu ses

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 17, fol. 118v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068469:0238?run=74