Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Methodus utendi novo Remedio
  2. Contra diarrheeam, dejectiones sanquinolentas
  3. et dysenteriam ex callico ranstata praescripta a domino H. Medicinae
  4. doctors celeberrimo, et ex
  5. palli
  6. a translata
  7. in medicinam
  8. Quoties remedia usu communi Medicorum recepta
  9. Dysenterias et diarrhoeas obstinatas tollere non potuere
  10. medici etiam celeberrimi ab, omni retio memoria naturam
  11. sibi relinquere coacti fuere, sed quae raro felici exitu cursumterminat consuevit
  12. 2) ea res ut crediderim me rem gratam facturum
  13. absolvere, consoevit secit
  14. au
  15. non medicis minus, qui hactenus frustra regulis artis institere, quam
  16. aegrotis, qui per remedia generalia sanitatem recuperare non
  17. potuere, si Methodum infallibilem communicarem, quibus haec
  18. morborum genera, quantumvis periculosa et inveterata sanari
  19. possint, ita ut nullae restent mali reliquiae, nullusque recidivae
  20. metus supersit. Ab hoc tamen numero aegrorum fana
  21. hac arte sanabilium excipio p Phthisicos, Atrophia
  22. laborantes, Hydropicos, eosque qui escharam notabilem
  23. vent
  24. habet in infimo ventre; quoniam flaxus his superveniens,
  25. caloris naturalis extinctionem et propinquam mortem indicat.
  26. itaque ab hic remediis sperari ad summum dilatio aaliqua poterit,
  27. Sed et hoc moneri oportet, eos quibus diuturnitate morbi
  28. non vero perfecta curatio.
  29. mali morbi delirium, singultus vomitus cum tensione
  30. dolorifica in infimo ventre dejectionibusque faci feini similibus
  31. aut loturae carntum cadaverosi bdoris, oborta sunt; fiustra hinc
  32. salutem speraturos; cum haec certa sint intesti indicia gangranae
  33. Caeteri omnes dysenteria laborantes facile curabuntur
  34. ip intestinis
  35. 4
  36. si sequentia observent:
  37. pulverem signatum (a) incines
  38. imidium vsum emplen, ati in vina aequali aquae quanto
  39. Per continuos tres dies mane et vesperi sumi oporte
  40. pulverem signatum (a) solutum in dimicio vito vini et a quali tate temperato, haustu exvi
  41. ino au
  42. quantis eaque, ut corpus paulatim ad purgationem disponatur
  43. numeresque ccilaarentur et temperentur ac corriganturqu
  44. humores acres et corotioi qui aquae fortis aut spiritus nitri naturam
  45. habent excoriantque crdunt et ex ulcerant tunicas intestinorum,
  46. et ostia vasorum; ita ut simple diarrhoea saepe dseteri h in dysenteriam degeneret
  47. udum humores depravati indies magis magisque corrosivi
  48. fiunt, morbique vis augetur. Itaque ut ad curationem securius perve–
  49. niatur a corrigenda sistendaeque maliguitatis craincipiendum est,
  50. hamorum malignitatis cura incipiendum est, quod primum hoc.
  51. remedium praestat
  52. Dietae regimen in eo consistit, ut leve jusculum duabus postea
  53. horis samatur, vel crusta panis in vino tincti, vel a ova recentia cum panis cdiementis
  54. prandium deinde exiguum sequetur et si horis pemeridianis
  55. sne
  56. alimentum ni necessarium videatur, poterit sum pn panis tinctus
  57. in vino saccarata, vel frustulum biscocti exaquae vinique nistura inde vesperirursus adhibebitur
  58. intincti: Desperi rursus pulois signatus (a) sumatur, et
  59. coerra erit mediocris.
  60. (6) Quarta die mane smentur dosis signata (B, 1) soluta in
  61. jusculo, vel in dinidio vitro vius medietatem vitri implente. Hocinsitati implente. Hoc
  62. remedium liberabit pentriculum a bile visesa viscida et faeculenta
  63. quae calorem naturalem debilitat, et digestionem alimentorum prohibet qua ratiine ut ut
  64. impedit ita ut chylus ad perfectionem debitam perveniat, sed
  65. Potius acescat. Unde tota sanguinis massa alteratur, turbaturque
  66. corporis oeconomia, et gravia illa symptomita nascuntur, quae
  67. hunc morbum comitari solent Quatuor deinde hori transactis jusculum proderit
  68. smnatur vi victusque ea diebit moderatus. Et sequentibas bivis sequentibus diebus,
  69. pulvis, (a, ateram
  70. umaturt rursus ut ante sumetur
  71. ositato pemipleno
  72. Similaginen)
  73. ave ondete

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068477:0051?run=74