Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. J. fils d’un Mecliem Hollandlois celebre par ses ouvrages:) de luy donner
  2. 200 livres de cellae racine pour la procluire, ayant stipule certaines
  3. conditions pour lour utitilé commune. Ce jeune Meclicin Hollandois (: qui
  4. a encor publié depuis peu sa maniere de dlonner le quinquina en
  5. lavement:) se faisant prosuire en cour et s’estant adresse au Roy
  6. même, sa Majesté ordonna qu’on fit des experiences et
  7. epreuves à l’hostel Dieu et autres lioux semblables. Les effects
  8. repandirent assez aux promesres, Et pour recompense le Roy
  9. luy accorsa une gratification considerable avec jnviloge qui
  10. donnoit pouvoir de clistribuer ou vendre ce remede trois Loui d’or
  11. pour chaque malade. Les lettres patentes sont dlannees 23
  12. d’Aoust 1b68
  13. Mais le Marchand sestant brouillé avec le Medicin qui
  14. s’allribuoit le prufit, le parloment n’ayant pas trauvé les raisans
  15. du Marchand suffisantes pour faire opposition au pmviloge que
  16. le Mechicin avoit obtenu en son propre nom. M. Grenier chayiin
  17. de ce mauvais succes fit comnoistre que lae remecle venoit de huy
  18. et qu’il en founimit aux Apothiquaires et autres de la profession
  19. Ce qui fit qu’enfin le curieux apprirent quel estint coremele.
  20. Et de fait depuis ce temps la non seulement le Mechoin Hollandois
  21. mais encor grand nombre d’Apothiquaires et autres de Paris
  22. en ont distribué avec suices.
  23. Il s’est trouvé que cette raine est celle d’une plante decrite
  24. dans l’Histoire naturelle du Bresil par Gvillaume Pisam
  25. fol. 101 de la premiere partie, et 17 de la secon de sous le nom
  26. dle spocacuantra: Ou ilrapporte ses admirablos vertus, qui
  27. se trouvent ventabloment aux effects que nous en avons ou
  28. alepuis ce tempr là. Voicy mot à mot ce qu’il en dit.
  29. Deipocacuanta ejusque facultatibus: Tandlem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068478:0020?run=74