Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dravajo que llaman. maldemachre. Luestas la Sosas calrentes LUmbloo
  2. Vientre. multipheandolas. muchas Vedes. Lo quita conmaraui llo 50 subceso
  3. YSicstandesmayadas condartes On humazo conesta yerua. las hade boluer
  4. restancomun este Remedio Glasmugeres yndianas. Gtrenen la yerua
  5. enmaceta. Parasolo estee fetto en 2nacosa celebran. est a ycruaentodas las
  6. Inias ansi Por Cosnaturales como Porlos demas-ges en asito deninos
  7. yaun Leorandes Puestas la So)as entre cerisa muy caliente. y Puestas sin
  8. Saadilcas de Lacemza. CL Vientre Lao TBes gne fuerenmenester. yconviene
  9. quaran Cas o)aS ansiencem zacas. Por gne destamanera Sahenme Jor effetto
  10. Ves Remeaio muy husado entodac lac Parteb. delasyndlias lombrizes
  11. Scta ECcumo clarificato y hecho xaraue. con auucaratos minos. y grandes porq
  12. capclermatalos qusanos. ascarides y Combrises. Sascdé poner layeua
  13. mosa. amodo deemplasto ene l ombligo y despnes de Scchoesto hecharles
  14. Onamediana. delechcy snacucaz= en pasiones Le JunturaS. comonosea
  15. clhumor mux caliente. aprouechan la 50)a puestas sobu eldolor. y Temos que
  16. qual quer Lolor ene lbraco muneca otiao partes de l’averp queS Stonen
  17. las folas. no solo mitie an el docor Pero lo quitan. Zestoes. muynotorio z
  18. husado. Tansi aponecha La Sosas Puestas En ynchahones. Sumore sapostemas
  19. Siendo de caus a. fuia. Coventosa Puestas Cas veses G fuere menester como d50c5
  20. en savanones que se Sahen en los Pies manos voecsas slosmuchac5057
  21. aun enorandes hahcesta ycrua. marauillo5o efeto. Por que frexando La
  22. onella. Vientres soquatro VeBes (05 quita y desata conmucho Drouech0.
  23. ycontento delosmuchachos = contra enenos trenc esta zerua pran des
  24. cfettos res contra hierua delas ghusan (os cauves 95) an sin rremedio
  25. yamatan conella. (00 mayores accidentes y dolores. que se Luedesmaoinar
  26. yloqSusanalounos Larapoderla Reme diar c5. Scchar Solimanen Camisma
  27. heri da. questeeselmas husado rremedio que Santenido conqSc hanneme
  28. diadomuchos y crerto el soliman entodas Cas cosaS. quetrenen Veneno Lo
  29. stineue. y mata- fucelcaso que Vnos carides abra voco trempo qfueron
  30. asansean de Luerto ruco A cierta ystancra de yndioo y allihirieron
  31. cicrtos dello6. y lleuaron otos. Como los quisiesen aurargno Subresesoliman
  32. qne sccharlés stas Seridas el Senor delarstancia sauia comoesta
  33. hrerua. curalao Scridas como Liremos yno SaBia sino Secharle SE Laumo
  34. della. Clas Scridas conelqualse Treme Liaron. Lecalmaner à Gles mattoy
  35. Extinguio el beneno dela hrerua. con que auian Sido Scridob y les sano tlelas

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0164?run=74