Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 103r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Mautere
- il faut avoir un baudange qui tienne bien ferme et
- metre un emplatre sur la partie ou est la rupture; et
- s’il est necessaire arres avoir bien rase la partie, il faut prendre
- le remede despuit de sel à jeun battre bienta souteme
- y en mettre trois docgts, et l’aaller. Ne boire ny ne mange
- quoy que ce soit de quatre heures apres. En prendre
- LI jours de suite il faut pendant le temps du remede
- porter jour et nuit un brayer et jamais ne s’asseoir
- mais estre tous jours debout, ou coucher, marcher
- de aucoup.
- ny en
- Mais a n’aller ny a chevat
- carosse, ny en charrette, estre toujjours sur ses preds
- ou couhe ne faire amun aucun exces de bouche ny
- autre
- porter le brayer trois mois apres les
- 21 jours de remede, jour et nuil, sans drecontinuer
- En cas qu’on sentist que la rupture ne fut
- pas bien consolieee, il faut porter le brayer
- davantage qusqu’a ce qu’on se sente gueri. Mais
- mois
- ordicrairement on l’est au bout de 3
- il faut prendre garde que lemplatre soit bien
- fait et de bonnes drogves nouvelles
- Hanc methodum s scribente mini duo riagnero)
- du Valentini insemit polycirestorum Exoficorum disp. 6
- nnexa pandectis medico legatibus in 4 editis 190
- pag. e 91. de nova Herniarum cura.
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 103r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0207?run=74