Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 7r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- sid
- s
- al
- Cau de bois de salsa fragne
- faut prendre une once du dit boit con
- par fort petites tranches le plus menu qu’oy
- pourra et 4 pots. d’eau qu’on fera chauy
- un peu plus que frede, et mettre apres le boi
- de dans, la laissant tremper 24 heures apres
- quoi il faut fure bouillir tout en semble une
- bonne heure et puit la fr. passer au travers
- deune estamine il nest pas besoing de suere ledit
- bois se trouve cher les apoticaires, sa vertu
- est de descicher les mauvaises humeurs
- Cau eleframboises et de fraises
- Il faut prencere une demie luire de l’un
- de ses deux fruits pour un pot d’eau et
- les pullet dans un mornier, le meslanger dans llau
- au en methant un quarteron de suvre, et
- puiss passer le tout dlans une chausse de deap
- jusqu’à ce que l’eat de vienue Clavre, si on aime
- les senteurs jouys pourra metore celle que l’on
- aime le plus dans un petit linge et l’attache
- au bout de la chausse par de hors en sorte que la
- ligueur tombe dessus on pourra faire de mesme
- pourfonté sorte d’eaue
- Eau de cerices Il faut prendre une
- clemi luire pour obaque pot d’leur, otter les nogeanr
- la moitie des quels concassez auccles ditos cerisies
- dans un mortiery metsant un quarteron de suure
- et les passor comme des sus.
- Cauo de Jasmin
- ptour un post d eau il faut prendre une poignee
- entiere deces flours et les mettre avec l’eau dans un
- 3. 3
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0013?run=74