Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. pot de terre que l’on firmera le mieux que l’on
2. ’ait
3. pourra en sorte qu’il nes point d’air et le
4. laisser infuser six heures apres quoy lon batora
5. la dit eau avec un potis baston, quelque peu de
6. temps ou l’on mes langera aussi un quarteron de succre
7. puis la passer, comme dessus
8. Cau des Scours d’orange.
9. elle sefait comme celle de dasmain à la reserve
10. quib ne faut mecre que la mortie encore pas
11. des dites securs pour estre plus fortes en
12. seuteur.
13. Leau de geoiseilles.
14. L’on prendra trois quarticons du dit fruit
15. pour un por dau le bien piluer dans un mortier
16. avec une demile livre de sucere et y mettre l’eau
17. puis la passen susqu’a ce quelle de vienne claire
18. L’eau de fiolles de roses des provins
19. on en prendra un quarteroy pour quatre por
20. d’eu un; pais on lo pilleea tres bien dans un
21. mortier à ohusque pot d. eau une goutre de huille
22. de vichriol et une luire do suoire pour les quatro poss
23. on laissera le tout un pu en infusion et puis le passera
24. comme dessus.
25. L. eau d’es corce d’orange se fait comme leau
26. de Cition et sasmin.
27. Lau de Grenade
28. Ilfaut preutre les grains de’une grenade pour
29. 2 pots d’eau et les pillet à pres qu’ils seront
30. assez siller y mes langer un quarteront de suvre et
31. puis meotre le tout dans la dite eau et laisser quelque
32. eu en anfusion, puis passer comme dessus.
33. 0
34. pae
35. ba
36. bon
37. de
38. des
39. E

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0014?run=74