Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. cum
  2. e
  3. ad
  4. ber
  5. 5
  6. ers
  7. medié
  8. medie
  9. Pour mesurer les tonneaux et vaiseaux
  10. deuin.
  11. our ce faire il faut aprester un baston a a costes bien
  12. faict de lonquour environ comme les plus grands tonmeaus
  13. ont
  14. de longurun or sur icelle uerge ou baston sera dict
  15. jcy apros comment il doit avoir la mesuee tant ya
  16. quo pour mosuror un tonneau nous nous fassions afaire
  17. de doux sortes de mosure, les uns eogaly et les autre
  18. pour mesurer
  19. mggalos, les ga la distance dunfond jusque
  20. a lautre et lautre pour mesurer Le diametre ou plus
  21. tost la suponcirio du fond; de la mesure du fond se faict
  22. ainsys apres que la verge es, faiete si les foncls sent.
  23. megauz on prend la moitie entre deux comme sy
  24. lui ertoit y et lautre litaddition est 18 dont la
  25. moitie est 9 qui est un nombre metoyen entre
  26. et il et puisque tous les tonneaux ont puune Fumeur
  27. au miliou lon met la uerge paz le bondon du
  28. tonneau jusques au fond et estant il prend par exemple
  29. 1s, alors lon prend le nombre metoyen entre q et is
  30. laddition est 24 dont la moitie esi 12 pour le fond
  31. remedie comme on lappelle ce qui estant faict, on
  32. mesure la longueur du tonneau in terrieure taut quil
  33. dont les divisions sont lgut
  34. est posible, avec lautre maniere cle mesure qui sond
  35. esgalz et il prenct de 1s. alors lon mulbiplie le fonds
  36. remedio 12, par 15
  37. 12
  38. renedie
  39. eben
  40. rient de pore dutelles
  41. mesures, sunquoy la verge
  42. est accommodee

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0025?run=74