Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4d, fol. 2v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- il cherdioit avec passion
- dentrer en lice avec
- as jesuiles, et tachoit
- d y engager le so
- asant a toit et em
- refutant quelques
- nns il disoit à tout
- propot, queila qu
- que les particulieis
- et it estoitat fache
- prencit pour un mepris
- la reserve qu’ils firent
- paroistre à luy repondre
- L et M. Des Cartes eu voutant
- elever aut aut
- plus gram
- a scaucoup de
- out cecy, est arrivé à des cartes et ux Cartesiens
- Mhercha d’abord de faire
- philosophe (mepriser d’abord tous les autres. il parle d’une
- etrange maniere dans ses lettres des plus habiles hommes dans
- son temps, et il paroist une vanité estrange dans ses expressions
- accompagnée de quelques finesses peu lenables. Il’oa cite
- tes autret
- presque lamais persona rarement, et il ne toue presyue
- eendant Cependant ses plus belles persées
- est une grande partie de ses belles pmeilleures
- spilleur
- lamais.
- sensées estoit priles des autres, à quoy personne ne trouveroit
- à redire s’il lavoit recounn de bonne foi foy
- Il Aristote a fort bien expliqué avant luy
- le plein, et d la divisibilité de la mat la le pleii
- le plein et la division du continu contre les dAtomistes.
- Démocrite et avoit moustre, que toute la nature corporelle
- pe tous les phenomenes de la matiere peuvent estre expli
- physique penuent estre expliques mecaniquement Lencippe
- el autrés avoit deja en enseigné les tourbillons. L’explica
- tion de la lumiere par la comparaison d’un baston qui touhe
- ce qui est eloigué estoit déja des anciens, comme L
- rupportes par simplicius vieux comme conmentat vieux
- dant
- sc au
- commentatems philosophe Greci
- platon a dit divinement bien exilique civi–
- nement bien laitict que les lesta la veriré l distinction
- philosophe Grec.
- les substances incopporelles et les idées, distinctes de la
- onaneme qui
- matiers, et les idées inde pendentes des sens, e es raisonnemen
- des Academiciens sont de grande importance pour faire lecon-
- noistre ses verités; La morale de descartes et n’est autre
- La morale
- chose, que celles desdiciens ussi
- car sa il reronnoist luy même de dans ses lettres que
- heaucoup. que le lavoce
- qu’il n’a pas intrepris de donner la Mathemaliq Universelle,
- parce qu’i trouvoit bien de la difficulté dans les nombres, et qu’il
- problemes, des tangentes reu versées. Il se trompa fort quard il
- crut quam qu’on ne trouveroit jamais proportionem la proportion
- d’une courbe à une droite. Et ayant reconnu que les auciens avoient
- en e tort de douner des bornes à la Geometrie, en exclusant les
- reduire tous les problemes à des equations d’un certain de gre;
- lignes de plus hauts degres; il touba dans le même defaut en excluant
- de la geometrie les lignes qui ne se peuvent expliquer par une
- explicatum d’Algebre: equation d’uncertam legre X
- en commenco la sienne par une rodomonenda qui est
- bien eloignée de la verité, comme sl’avoit douné moyen de
- problemes des nombres, tels que M. Fermal et M. F renicle proposoient
- Il s’estoit donc liit dorné à la ometrie. Et dans la Geometrie même
- rouga pris lorsque M. de Beaune luy proposa les
- il ne pon lihta cond
- et parconsequent le moyen de les construre p par des
- lignes courbes convenables.
- de Des cartes est, colle des stoiciens. Et quant aux Malhematiques
- ou il avoit acquis les plus d’autorite il so s’en faut
- hyperboles de ses sectateurs ayent lieu
- huminerame
- qu’il ne pouvoit pas les assujettir à sa methode, par la quelle
- pedui ee quaur residle loisles prodlemes lo spanetie
- Mons: Fermal d avoit
- desa donné aognt luy les lieux plans et solides et les
- de presque tout ce qui (est contenu
- fondemens, de ce que T. des cartes donnoit dans le premier
- livre de sa Geometrie de des Cartes, aussi n’estoit
- quun
- resiscitation de la methode des anciens. La maniere dont propre carsocution des problemes
- il Et il l’avoit deja prevenu encor dans la Methode
- de Maximis et Minimis et des Couchantes; car celle de des Cartes qui est dien plus embarasse
- et veme apres coup, et peut passe pour un degvisement de l’autre
- quod une dhosé est triounée il ’est pasfat souveul facile
- etlors (qu sune
- dautant.
- cy arriver par une autre toute; et ou peut dire que celle
- re des cartes est bien plus embarassée, et. de sorte qu’on peut
- dire qu’enur le deuxpeme liure de la Geometrie de des Cartes
- est pas tout a fait nouveau; et quant au 3me cleste les Anglois
- ont de couvert que M. (eu M. Harriot que dans les
- d’oumrage postame de Hv Thomas Harriot et contricit dej
- presque tout ce qu’il y a de meilleur. et principalement
- adresse de poser Une quation egall à red ien et de
- la produrre par la multiplication des racines, ensembl qui
- Quant à la dioperiue
- l’avoue que Repler a este son maistre dans cette science
- s ses levres
- et celuy de tous les hommes qui en su le plus r cependant
- ilnavoit garde de le nommer dans ces oumrages. Et il bien moins
- Mellius dont il paroist avoir appris la veritable regle des refractions
- comme M. 1sanc Vossius a decouvert. Il se donne bien
- de garde aussi de nommer Maurolyens et M. ut e dominis,
- qui avoient ouvert le chemin à la découverte des raisons de lare
- en ciel. Keer avoit C’est Kepler aussi qui avoit trouve
- que la ligne dioptrique devoit approcher approchoit de l’Hyperbole et
- après avoir seu la di regle de suellius un aussi habile Geometre
- que des Cartes aprés avoir appris la regle de Suellins, pouvoit (nous en exper
- uouver arsement que cestoit la l’Hy perbole même. le même
- Repler assi a remarqué la rejection des mobiles par la tangente
- de la circulation, et le moyen d’expliquer la gravité par
- la similitude d un tourbillon d’eau, qui dont l’agitation dans
- fait aller vers, le centre les se les
- pelites, se bois, et autres par ticule s moins solides que l’ean meme
- nis
- vel
- un vas var
- ce qui est esy le fondement de ce qu’il y à de meilleror
- dans la pysiue de des Cartes.
- B les belées pensces di
- haucelier Bacon n’ont jamais pu menter un que Mede
- Apres cela ou ne selouvera point qu’il n’a pas nomme
- Gilbert auteu de la silosoesie magnetis dont les pensées sans peu de vraisandlatre
- donte luy snt donné des ouvertures considerables. It eaur
- meus
- ea le Chaucelier Bacon, et Galilei qui (consiteroit
- ertunde istecosse
- et les viouis dut deli slare de tues
- c le oulint
- rendee meprisable pour penistre
- à grand lor de lui
- imputes l’erreur d’Epicure
- qui s’imaginoit que les alomes
- avoient une pésanteur
- it fant mimes auo
- même des sceptianes
- que les laisonnemens des
- Ahaclemiciens, et s
- objections De) Sceptique
- coutre les sens, et contre
- les choses sensibles
- +on poulnt bien
- yntomber
- ayant monstre
- que e moycune pro-
- Quoportionmelles se penuent
- trouuer par une sugne
- ligne du bme degre
- au lieu que suivant des cartes
- en fandroit une du 15me pour
- le moivs.
- plus boraée et
- et eclaire moins
- l’esprit outre
- qut plus
- imprime l’au
- e
- joué aussi d’adress
- pour s’approprie
- la la belle
- inventroy de la
- reduction duquarre
- quane des equa
- tions quarie quar
- rees aux cubiques
- L’auteur en estoit
- Ludoviens Ferrarius
- dont cardan, qui
- estoit son maistre set
- son ami nous a laisse la
- eseit dsa methode. Muis
- des cartes ayan agt estant
- parveuu par apent pris une
- exs un autre tour moins naturet
- pour y arriver, a uneux
- aine de s’enservir que
- de rendre justice pour
- donner la même chose
- Mais sur tonet
- viete tar qui cro
- vit nomuer
- u il ne
- eo jamais lu comme sil nous
- d veul fe
- dunder, dit dans
- une de ses lettres avec
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4d, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068505:0014?run=74