Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4h, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dans un ordre Geometrique ny que execution luy
  2. en ait paru facile. Ou remarque plus tost qu’illa
  3. eu de la peine à s’y resondre, et qu’il a en de la
  4. pne à le faire. Aussi peut on dire que qu’il y a tres
  5. auparata
  6. argumens, cache sous les belles apparences du discours
  7. suivi des meditations.
  8. il fant avoué que M des cautes repondit
  9. il faut avover que M. Hobbes faisant des obsections à M.
  10. descartes au écrit fort ervilement, et que M. des cartes y
  11. repondit d’une maniere, fiere insultante, et comme un homne
  12. qui parle par monosgnabes, et qui daigne à peine son ad versaire de reponse. C’est que figulus
  13. figuluss odit, et que M. des cartes avoit quelque jatensie de la
  14. reputation de M. Hobbes, qu’il Consideroit, comme un concourant
  15. dans la fondation d’une nouvelle philosophre. On a trouve
  16. de puis, quel les sensées de M. Hobbes n’estoient pas
  17. meprisables, que M. descartes vouloit faire croirs Etre
  18. ce philosophe se moquoit de Mo Hobbes qui disoit
  19. que la reflexion, venoit du ressort, cependant ce sentiment
  20. et corps.
  21. MHobbes a esté justifié depuis.
  22. jecvoy que M. des cartes regloit
  23. se regloit sa maniere de traiter les gens
  24. honrestement ou fierement uleune certaine politique. nta
  25. il insultoit à Messieurs Fermat, esse Hobbes, et hassendi
  26. par certise eadent matlematignes en phulosophes, dont
  27. par ce quoyque’les eussent use de beaucoup de civilité à
  28. son ejad, par ceque leur ood mathemotique etatem
  29. philosophae faisoit ombrage à la sieune. Mais iltraita
  30. M. Arnand, M. Catepus, et quelques autres avec beaucomp
  31. avec beaucoup d’honnestete, parcequer a reputation de ce celche
  32. docteu parce qu’il voyoit biene qu’il n’y auroit de concours
  33. ontre eux, et qui ils avoient en quelques façon les mêmes
  34. interests coutre les docteurs vulgaires de l’école et sur tout
  35. contre cet jesuites, avec lesquels M. des cartes meditoit d’entres
  36. en querre
  37. F etecte n Cette espece de
  38. poletique paroist aussi es manieres differentes dont M. des-
  39. Cartes a use, en partaute de M. Bouillaud, et de Cam-
  40. pauella, il parte du premier quec p esti mais en differens
  41. endroits. Il parle du premier avec estime, pour la même raison
  42. qui luy sert à mépriser le second; c’est parcequ’en secou
  43. ib en s’ecour c’est que l’un et l’autre s’estoit trompé en
  44. s’ecartant des des routes de la philosophie oidinache
  45. et vant à M. Gassendi je trouve que Monse des Cartes
  46. a n’en à pas bien atse usé a son egard. M Gassendi
  47. a us et qat qEt au lieu que M. G essendi ece
  48. et que ses manieres de repondre setors’eloignent
  49. fort de catte honnesteté, dont on doit er qui sied bien
  50. dans les disputes. Il avoit une plaisante opimon des gens
  51. il feroit pour des envemis cachés, aLe pretexte qu’on
  52. alleque quur exenser Monsieur des cartes, sçavoir que

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4h, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068509:0008?run=74