Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4k, fol. 6v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
The machine reads it as
- sempechent
- muruellemen
- d’avancer:
- un conps qui la conserve en agissant comme lors qu’un corps
- est en mouroment dans un plan horizontal parsaitement uni, il
- neperde rien de sa force en agissant; et quand il parconrt en
- meme temps deux fois plus d’espare qu’un autre egal, ila deux
- fois plus de vistesse, quoyque on ne doire pas dire qu’il n’aque
- le double de la forre absolue; mais si deux corps montent (en
- quel cas ils travaillent en agissant) et l’un a le double de la vistetse
- de l’autre alors pendant que le plustard arrive a sa plus grande hau
- teur le plus pront peut arriver a une hauteur triple, c’est pour
- quoy bien qu’il semble a M. l’Abbé, qu’on ne doit point mettre
- de differance entre ces deur choses: transporter anec une egale
- quantite de mouvement le corps simple par lespare quadruphe
- et le corps quadruple par l’espare simple; et lever avec une egale
- force le poids d’une livre a la hauteur de 4 pieds et celuy de 4
- livres a la nauteur d’un pred, elle est pourtant tres grande
- et, si dans le plan hoioz ontal le corps quadruple dont la vistesse
- est simple peut transporter 4 lieres par l’espare d’un pred dans le teny.
- que le corps simple d’une vistesse quadruphe transporte une livre
- piedo
- par l’espare de preddans le temps en montant perpendiculaire
- ment c’est toute autre chose, et le premier arrivant à sa pleine hautem et
- elevant par consequent a livres a une certaine mesure determinée par exem
- aura la–
- pre a une toise; le secand en même temps, une le
- il la pouxra elev
- pords) a la nautem de sept toises et absolument sans avoir égard autempe
- a la trautent de 1b toises. Mais comme on peut changer le temps dans le
- quel les corps montent ou descendent par leur propre poids ou par leur
- impetuitosité, en changeant l’inclination des plans sans que cela change
- la force, pourvenque la meme nauteur demeure; c’est pour cela que jay
- retranché la consideration des temps; qu’on y peut pourtant joindré
- avec precantion pourvenqu’on n’aille point croire que la meme vistesse
- acquise par un meme corps dans des temps differens donne des fou
- differentes et qu’on prenne bien garde que les temps des montées et
- descentes ne font rien quand la hauteur demeure, et qu’il n’importe
- point alors, si les mouvemens sont isochrones ou non, ce qui m’a fait
- songer a un ioli probleme que je viens de resoudre en ecrivant cecy
- et que je veux marquer afin que nostre dis pute donne ouasion à
- l’avancement de la science. Trouver une ligne dans laquelle le corpo
- pesant descende d’un moavement is ochrone ou approche egalement
- de l’horison en temps egaux pronant les approches ou eloignement
- dans les perpendiutaires a l’horison comme a l’ordinaire. d’adion-
- teray enior un Paradoxe digne de remarque a fin qu’on ne se trompe
- pas la dessus, sçavoir que doux corps dont la force ausolue est inegale
- peuvent avoir la forre respectine egale, par exemple, si le corps quadruple
- dont ca vistesse est simple et le corps simple dont la vistesse est quadruple
- se rencontrent ssoit librementon dans une balance) de telle sorte, que l’un ne
- sçauroit avander sans empecher l’avancement de l’autre ils rrstent
- et c’est en cela et a l’egard de la force morte, que l’estime de la quantité de mource
- ments a lieu, ce qui atrempé bien de gens qui n’ont pas considere, que la force absolue de cesdeux
- pent elever une livne à 16 predss qui est le quadruple de la force
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4k, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068511:0012?run=74