Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Und wann sehr breite Canalen
2. gegraben werden, so mangelts an
3. erde nicht zu der nöthigen erhöhung.
4. Und ie weiter der graben, ie mehr
5. schwührigkeit findet der feind iedes
6. mahl. Die Haüser sollen in
7. den wall hinein gebauet seyn
8. auf der seite da er einwärts
9. siehet. So sind sie gegen feüers
10. gefahr und Bomben verwahret
11. ja so gar fast gegen des feindts
12. stadt leicht zu verderben. Eine solche festung
13. were schwehrlich einzunehmen. Sie
14. were in der that überall untergraben,
15. weil ja die Haüser ihre keller
16. haben. Ieder abschnitt müste mit
17. qvergräben durchschnitten seyn; also
18. daß der feind, wenn er gleich
19. orth zu den andern eine spiz
20. eines umbfangs (oder einer enceinte)
21. innehätte, doch deswegen sich nicht des
22. co
23. übrigen theils deßelben
24. bemächtigen könne. Und köndte
25. man alsdann selbiges theil leicht springen.
26. hätte also der feind mit aller
27. seiner nicht gewonnen. Weilen bringen würden, deren nachtheil
28. Eine solche festung were so kostbar
29. nicht, als man meinet, zumahlen sie
30. mit der zeit wachsen würde, und als
31. o mit eben den kosten so ins gemein
32. angewendet werden, in dem man
33. offtmahls die vorigen wercke
34. überschauffen wird, zu etwas
35. un beständiges zugehängen,
36. in den das alte bleibet.
37. inn das alte iederzeit bliebe,
38. und also nichts vergebens geschicht, so
39. einiger änderung vonnothen
40. hätte. Es köndte in den
41. belegerungen eine große menge
42. leüte in eine solche stadt
43. flüchten und was nicht in die haüser
44. gehet, sich in schiffen auff den
45. breiten Canalen der innern
46. abschnitte aufhalten. Eine solche
47. festungen köndte auch durch keinen
48. überfall, auch nicht einmahl
49. urch verwandter verwundert, verantheilet,
50. werden. Zumahlen
51. eine gaße an, die andere mit schiff
52. brücken zu haügen; welche sonderlich
53. singegen wann sie der
54. feind eingenommen von
55. seiten der stadt leicht
56. zu verd
57. sonderlich wenn verdeckte
58. e
59. wege unter der erden dazu
60. wenig eine bombe oder
61. stückkugelgeflogen
62. käme, köndte ihr das
63. schiff ans reichen.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0014?run=617