Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. laeis dab mitrighale, odro Minior d6
  2. Caindeo zui inust egn maisus; n dem-
  3. aeustra Morsaadu, ib man odabald
  4. seso caerichtige gedanib, veic duris
  5. dechte gnbranis der artillore, budeolichs
  6. reeum man oberdachtro massus pereissis
  7. raius und psu
  8. mac
  9. lno
  10. uud niest un
  11. cenietii
  12. tq
  13. ss
  14. d
  15. patoa
  16. ec
  17. brust meso oder de
  18. aut
  19. n
  20. X
  21. imme id
  22. shirach, und leicht non de stucben abgrrsoste
  23. rerade rontus, mustus see waeos wereeahoet.
  24. Verrde eelifes dam woge mnglich
  25. Man coudte anisprrose die Schinstlo
  26. ihro vor die stuche gat entbeson, wamu
  27. tit dat stuch et dem e baust wenha
  28. in dic opnunus lauf, ecoste, werlihro
  29. dic miniane rosanff, veuede.
  30. ta
  31. glaris und damn weann eb lobgebrand
  32. verran soll mit tamt semem gestrel daranf
  33. ab zudrenckelauff mud ein weeujus eresohet
  34. wenede, und daum nachgnthaum phust im
  35. Zurucklanst, sich glerch reuber euindrgt
  36. dpni
  37. s Tondte det weeit bestrae bestrichu
  38. e
  39. di
  40. era. Greae tonde dat potemoscopius
  41. Zum nihtus rnchtstirf dienus, ehe manu
  42. nehimlas dab sostact raelosetet
  43. die Harseue taden bolorffend
  44. weosta man dan frine saso verit
  45. s ereneich eill iuuo man siis
  46. d bogenphustes ohngusche
  47. nachdem halben archten wenictel bedinn
  48. massus so carose aut raennnf grundus alb)
  49. ovasminus brlandi, das man damit
  50. gihud solue, welhae am weitasten langus tan.
  51. n
  52. ucf frit werit
  53. anglanbu
  54. darim
  55. dagglo
  56. leu rostundene Rringes spich dacait hwirge
  57. obvisten und sauxtlente, auch audror
  58. roundtslich der stuckigungsam wirdeoscihu befohlicho habeo austott d phocst
  59. s
  60. und
  61. seglen odeo cuneri 6
  62. W in der mittu, sustmmmm gehr
  63. sibuus. Mustus utt wode berhuttet sagn,
  64. mub dem kaum Zuweriduo stesu
  65. doct speto und andm breet, un foretus
  66. Hfiels sus ubus und zu groster caeistenshast
  67. gepsiaeindigecit und roglindunus romuus;
  68. man hondte damit aufdemtich mit
  69. gelvisten spiresteinu; geweißte seslachtn
  70. cund eharmuret, anis die geegenhet des
  71. waffen soldate, und das bodent doostelleri,
  72. ocvose nach belreben,
  73. al anis aut de bistori, alt caeeno
  74. man zum exorupel die luzener
  75. phlacst, das harmure mit den
  76. frango sen ben fu sib seim, und
  77. duglerehus anderr geschichtn ssit en wolte
  78. Dabre man offinases findus murde,
  79. eas dam 6 woposu und waeie vere
  80. indo
  81. mit des vorglason phadus plng
  82. veerodu trouder
  83. +20d. 1674

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0016?run=74