Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Hor altendingue mub dagingesesu
  2. verndu dap deu Doldater Tabant-
  3. mittel an die hand gephaffet, undolche
  4. Bn gundheit wosalte wenae.
  5. Dic grundfeit belveffend, so fuindets
  6. Sis medlis dassdie mnistus isb arn raeundu
  7. Arrebus gctet verodu ctounus, Waeenns nncst
  8. mangel werree theils an mittrln, theils
  9. an caeund, azt solte man dore aerge
  10. e antru dus volikrae, enc seho groste
  11. auzase jungro docs zinchiis gubtes
  12. gophubter wun, wrzt. haben, wecerhe
  13. uch die enneoliche morbi castienses
  14. sonun guoste theils duris einc gerniste
  15. Emose
  16. labene arth datu die soldatu Zusoiltii miulis
  17. ansdoris gutse Elledicos rohutet oder
  18. luribet caerodum.
  19. datid Roint unu fauxtsaishis dia
  20. obgedache, gegus 2gus talto, und
  21. sondroers gogue dit fanistigtrit in dem
  22. die bedatur oijus mastro bis an dic
  23. fuic gesu mussu; dacroue denr
  24. nisteii grossit tuil ihorae trancthaitus
  25. nu et eutstehat
  26. damit au proviant
  27. und audea nothdurs teii mangil
  28. sag ran dia veuc art deo 3u fusie
  29. dienen; vermittiest don eia
  30. ugs.
  31. leot si.
  32. xhrod carohl paerel zieehen chan
  33. a ads soust vier. Sine han gene auch ne gewista Concentration dro
  34. Uudee Tunn und thaies
  35. aeristigen Horschlage zu gessuenigue
  36. gb bagn Aedzuqus aelbst zu beobacstr
  37. Mailus abro diesi gedamt
  38. groste, thniet dahin grmenet, vere
  39. hn ercaeri sen, vas in saiedent
  40. gertur. Dae volitro
  41. nict unae osuc tosten, buder
  42. mit unzen des dr Brori
  43. und (Tande zn antrohalte, sb
  44. og lastet siis solisio auo folgondus
  45. fundament demonstoia.
  46. +daseo manhio vrosaumetmird
  47. d wenitus die wenige
  48. rarun, arise mist alleae
  49. Brogheris felff komnn.
  50. Ce
  51. Fninigro massus
  52. rcindirgcslaue und percolationes dab
  53. ungs sundus eaeastrob
  54. Klridimus, so diculiis
  55. Taregin Lanckrdo Tadbeo gut
  56. und percolationes
  57. Mindirschlag. dio ungesundu
  58. erastro
  59. uber pitorum proventus in eo erat, qui
  60. sclopeti ictum capite suo eludobat, quem
  61. in itimpre Constantinopolitano vidisu
  62. Busbequius citatus Bartholino Amalom
  63. reform. cap. de apite lib. 3. cap. 1. de pilis
  64. Binzucan aursi enc
  65. lebens mittre wenn somrelich
  66. restam man divn uberflns
  67. Lindrt, und se souste zurnct
  68. Castus, odo destiniren uuste

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0017?run=74