Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vend
  2. eat surst gegossus
  3. Und di
  4. Anima oder deo luff des strcbes richtet sich nach der traen-
  5. .
  6. stanga. Nonte man aeso dapur soiltus dast meenm
  7. solihe trunstange nir, weoht gemalht, der tauph des
  8. ricstigeris.
  9. stucke ans enc groadigfent fubu unste. alleme el ist
  10. e
  11. 1000
  12. zu brdenctu das f audie
  13. s
  14. B. Metale mit euer grost gewolt fast 15) sins
  15. sa
  16. nbiltolhn setale dadun dureis soll ahe, vechen
  17. ircten vile bire sabendere grosse fine (des gnroßsu size
  18. und von dersolbe
  19. Lueeing,e di trastange veo fin unt cand
  20. die teoussange verlezn
  21. Metlem ab naque un slis piolamm; in deren grubus un
  22. legus mns, dadanis
  23. danu sis dac Metale nothireandius
  24. volisortarit unus iffem wrrtandign grostro olheo in hwecst
  25. Ci
  26. lerico
  27. sele
  28. es alle an rosoba Bose unn
  29. giehus , b mont stomin, altemf, er caend daranst
  30. fanas
  31. antrveortus. dast deb wergus die stucke aub gebohwet werde
  32. ddmitihn L damit dadurch isnen die unyrichhart
  33. at gehliffen, und die buebel oder raehebungun b dager entstanden
  34. daßt sus die dat metale in die gruben in frensgange gelegot, ge–
  35. nommen viodu, aline mogn. est droo Lurgen nothius etwas
  36. gonaum zu betrachten iaere ab im ant bohren Eeo stucte Zugese
  37. da Cioforie ist ein cylinder LM 1s0 ene suche phueiden
  38. odo sharffani hat, danit ne die sanglrichfeitu verguahmen
  39. bll, gesirt unus man nehme eimen darhehnih ds haußse
  40. anhabis dins zivitel noce den ziotil NM, und be-
  41. liviste alda den buibre Nx caeritus unus dis
  42. phueide, solchus inmoglich auff einmahl ver g
  43. ea
  44. 10
  45. suis aut dam ofpu in dir baem finab psiest um
  46. nehimens hian als 6b 06 buttr odr machs ware
  47. ob nesi su abtu alliu obudrus all
  48. gemais absheriffon mnid, so nan He bosoro introdessus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0022?run=74