Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Die Artillerie ist iezo vor die Rechte hand eines Potentat
  2. u halten, und daher allerdings dahin zu trachten, wie man
  3. in
  4. solche immer mehr und mehr Zu vollkommenheit bringen möge.
  5. Nun ist bekam, daß bey andern Künsten gemeiniglich der Künstler
  6. nim werckzeugs oder Instrumento Meister ist. Aber bey der Auswillur
  7. findet sich das gegenspiel, und muß ein constabel von seinem lustgemont
  8. lernen, das Instrument ist sein Meister, da doch er der meister aber als justimant
  9. und c
  10. n
  11. eyn solte. Daher viel Munition verschoßen wird, ehe nun der Stückes
  12. art erfahret, gleichsam zum Sprichwort worden, 3 schüße vor den
  13. und ist.
  14. Consrebet, der Puncte vor den Herrn zu geschweigen, daß die sorteres nacht
  15. lustig und adachtsam, wenn sie schohn lang mit dem Stuck umbgangen
  16. dennoch nicht gnugsam wissen, wie sie es bey allerhand begebenheiten
  17. richten sollen. Also daß ein großes der schaat und orth zue gebens angewendet,
  18. n
  19. wenig.
  20. s
  21. Wenn auch ein
  22. ander bleibet. (§.5.)
  23. den Constantinabel verändert wird, damit der neue lost mit schaden zu lernen,
  24. anfangen. Um wenn zweystücke von einem gewicht, und aber
  25. müglich in allem Reich gegoßen seyn sollen, wird sich doch ein March
  26. licher unterscheid. Finden, alß daß wenn man die den ieden
  27. e
  28. alt bereits grübsten Constabel mit einander umbwechseln wolte,
  29. einer des andern stuck nicht sobald richtig beschießen
  30. die er Mangel komt nun eigentlich vom Gießen selbsten
  31. würde.
  32. fehr, welches deütlich zu erclären so ist zu wißen, daß
  33. vor alters man die stückei jugend gegoßen. Daher sie aber
  34. von Weg ihrer last sehens krum geweben, wie denn
  35. dergleichen allen stücke noch etwa vorhanden. Hat man also
  36. endtlich ausgefunden sie stehend zu großen. Aber stehe nur
  37. stange
  38. renzul. darauf die kernstange et ruhet, umb solche list
  39. ni
  40. lein und Läder herumb geschlagen
  41. g. H. sind die Schu
  42. der axes davon das stuck ist. Demahrst ruhe
  43. das metall ipsifließet aus dem Ehren hinein und erfüllet
  44. deßen zwischen der Kunstänge und der form, und dergestalt
  45. a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0021?run=617