Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 28v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Cihu 2 foegendus dg
- ripsus die resten nebe
- audt
- 0a.
- du mdn e 6. Hasto vorcorets auf die sertus dupliot
- (duns diust duplirus us
- mestdichten sonern
- auer bariter als Zubo
- carte omitti potest
- it erstu bd duiltus gltode
- dic gliedie. March. frustella anisMark
- ich porcaario eodem modo. Dioste
- duplibus est diuliis, caevum man die piqutu
- taeile separiit satu solisro gestalt das man aut
- einem bafaillon, wemno in der chitte von ein ander
- separict weud. kan guerus machu.
- ei Dersti sintrocanto ausiduu nitur dupliot
- die glreder. g. Cimti smrhart auf die soit
- duptrat ruhe gliodes. wesmlnis was n. 5. und
- voraorto, das) hon an n. 8. und ggiches
- sintrocaerto,
- eennder pend vinbwechn will
- bereose eimbe alte ra
- 10. 11 Aanisto rudlinb Morcaarto suntro rarcti
- dopliaet dieglirier dirse duplirum
- raeudoemaist ia apus man die piquus in vinis
- ausdiae fintu
- Enfacllo wees in danue Huta separior aeso das
- in dia mit cum corpo dia efe beabe, uud in
- indelliget der Musquetiore en wierhrt dio
- in Knste cundsimt vorcarot (sintrorenta
- indic mittr doxtirt dic geiodir visculiis ub sive
- veceose indin finitem alc aus die Zarte gessit, undist
- gientius gnue den fand dugbvarih beg gr infanteri
- 19. 15 Rechte und limet Vorcarot6 (sintro wnrts)
- alc savaleria
- indie mitte doxlicet, dic glinder der piquens
- hec amndis
- bel gimaist coroitus b uniste die salbus geroda dis
- uud Musquolie a parti
- Musquoliaca ause paarstus flugisus parchte auclins
- copllse nnft duplius bler, uud diacans diplinis
- hu ropus glindao sulb insiosulo Lenglllimes, dic pisoruin in dia mbtum,
- unigu trefet
- is an reches und lintt aut weote
- aupseirhn dast in do mutte der glirdo raum
- werid nao die jonigue stehne komn darlche
- duplibu mussi
- CabV. Mit datfie Rechen rechts vorwiots
- Bintrocaerot) driplixet die geindes mit
- diess duplireunque forpiot man alsobald aut
- Eplindum 2. Sat Romnus fuylus oobramste
- verodus wmm eenan fine gaste dn daet
- Nis n sizaenthe formeren will.
- eusts fran anis linite vogererot und
- Linito gintriverots grischu
- Non geredern vit angepslostenem
- avertissement: Bejedro grer acht, igr
- reigen zu dupliren
- ved mit angcsloßten,s aerigus N die glinder
- einihe noveaeroto. rachto fintercaerek, linto
- fintio veroto bn dens dupliruige est
- inm observioe daß unemi rachto soll dupli
- sollen sus wecses anschlinsten stweche abro
- bestihat beribu dae unissi sus lincto ausseros
- vapum abiue linibe vel grdogliaet raeviemm
- und die ande so muste die janigus st duplit
- sich Linito anchereste, und die andin nech th und
- marchior, denn aus, daßt sei in eine fronte hn
- schus kompun. Aben massin mustons dicam
- b marsen est krutro werots, aere ancs anfden
- fengre in gerlichu voc mogintrr veraete in dic
- lanitte dupsi uusti sics daonach richten
- Doust und diso duplitunque do die Morigunur
- das dic Morigu einmase seberitu distant
- 1d zuit angrshlostrun orihie verseb worlaerte
- aus dicnitus dic plidu duplixer. Cg. 2022)
- vendu die jenign glirieo, weeecha dupliven
- einnosm as sie gestanden habe, diest aber blribe
- in bonsa deytam onertus sts
- Folu andeum oliodur mit vinem marck tactat
- neches vou arto au die sgite
- sriosat
- in V (0) (0) u 1
- .0.. 0....
- l i is (07 (0)
- antus glioder mantinet haertet Nos wart a be stelle vucst
- ot
- md M. a part,
- gera ut ante.
- Cigu andim geirdit halo unsa pale limti vor-
- iats teetet mit einem
- anus march au die sile, dii p marditot
- F ab tuit in ef, und cd in gh. untrdsti
- Im in ad ita puto F) lintis marchit ano
- n.e .-. 0-0 0.0 0 ..
- .. - 0,000
- wertoe hanus mann wetet reche
- lagus Mdodlo
- und seitti ntet an ise
- stotea isque audeuuni
- tierdtu und serstugerode
- dor qu grvadus gliodra
- marchiat linite vorcente
Cite
Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0056?run=74