Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 22. 23. Mit angeschloßenen Reitenrechtsund Amb
  2. vorwärts hinterwärts) auf die seiten die flügel
  3. dupliren. 24. 25. Idem in die mitte genuch
  4. als wenn man mit glieder dinsti rechts Glücks
  5. vor oder hinterwerts coplirte; aber diese duplirung
  6. mus geschehen, wenn man die Pius separiret habe,
  7. will in 2 oder 3 theile, nachdem man es guth
  8. kan einer es machen, wie man den figuren zusehen
  9. nachdem der orth oder gelegenheit sich praesentiren
  10. denn wann aus dem feind zu thun ein officier
  11. e nach derstration rechten muß und kan mit
  12. den piqven wann sie separirt in paßen hohlen
  13. wegen oder in fallen regenwetter ist, mehr aus
  14. richten, als mit den Mußen velirern
  15. in
  16. dann die ihre
  17. lunten und gewehr wegen maße alsdann nicht
  18. gebrauchen können. (§.
  19. s mit angeschloßen
  20. Reich
  21. mitte die
  22. lincks vorwerts deßen
  23. duploet eigenier und Anequetter a` part
  24. Diese duplirung wenn sie wohl gemacht, und
  25. Jahr demnach daß die Soldaten admittirenden, und
  26. ich in alle vorfallende gelegenheiten zu schicken müßen,
  27. a 2 von Gliedern mit saltem
  28. reisen zu dupliren.
  29. Avertissement halbe rethen geben nicht, ihr solt
  30. die glieder revon den dupliren.
  31. mit halben reichen rechts vorwarte dupliret
  32. die elider 23.)lem lincks vorwarten, nichts
  33. hinterwerts, lincks hinterwärts-
  34. valirung sind guth und werden gebracht wenn
  35. man compens mit einem bataillon gegen d
  36. stand stehen will, damit er nicht ein brechen kan
  37. auch, ist dieses zugebrauchen, wenn ein baataillon
  38. stehet, daß etwan vollter oder wagens auf
  39. denselbigen plaz durch marchiren müßen alßken
  40. auf solche manier alsobalde vorn und guten
  41. . (§. 15. 28.) Mit halben reiben rechts vorwert
  42. plaz gemacht werden.
  43. flacks vorwärts, Rechts, begebenwertsseits
  44. uterwerts) duplirt die glieder. Wenn
  45. die figuron in 2 theile sollen separirt
  46. werden, und auch diese duplirung sehr vortheilhafft
  47. sowohl hinter als vorwerts, und
  48. können, beumäßig so wohl mit angeschloßenen
  49. wie mit den copierungen der
  50. zu gebrauchen. (§.
  51. reichen geschehen.
  52. g mit halben röchen recht und Limbsvorwerts
  53. einfachen glieder:
  54. auf die seiten, duplirt die glieder. 10 dem futuo wort
  55. 11. 13. Vorwerts in die mitte hinter verts in
  56. die mitte Will man die pignen Götheile
  57. separirt haben, so müßen diese duplirung gemacht
  58. werden, sowohl rück als vorwerts wie
  59. bey den einzeln duplirungen, welches bey den
  60. theil reichen auch erwehnt und observirten
  61. 21. Decembr. Mit halben reisen rechts- und
  62. wird, soll
  63. eines vorwants hinterwärts) verdochiret
  64. die glider in die Mitte, p. qvenier und M., a` part.
  65. die
  66. welches hinterwerts geschehen zu gebrauchen, wenn der sein
  67. en dupliren
  68. e
  69. von hinten einfallen willen
  70. 13.) Mit halben reichen rechts vorwärts
  71. hinterwerts) verdoplirt die Nieder das lezte ins erste
  72. diese und folgende duplmen können auch lincks
  73. gemacht werden sie praesentiren keine andere figur
  74. als wann man mit halben weisen rechts oder lincks
  75. repliren läßet, und ist es dero wegen hieher gesezt
  76. umb einen soldaten in allem adm
  77. 11. no
  78. o
  79. no61.
  80. Lit. andern gliedern
  81. marchirt halb rechts
  82. halb liecks neben. (§.
  83. wollen die ersten
  84. inco
  85. o
  86. wie diese so müßen
  87. a 6 De dupl
  88. o
  89. 16.
  90. n
  91. no 900
  92. 10000
  93. contro fixa ejusqu. y

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0057?run=617