Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 59v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 58r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. raisseau rond et creux qui n’eut d’ouverture que par un bien petit trou sil
  2. estoit achaussé et qu’il y eust de l’eau dessoubs à la quelle furt tourrié le dit
  3. trou l’eau monteroit dedans et le rempliroit. Ce qui me firt souvenir de ce qu’escript
  4. Aristote de conforme à cela que l’eau monte en un vaisseau eschaussé. aio 20 pi
  5. Sdcox, ets ro cor xcoder ra Arist. 4 de Coelo cap. 5.) Voila ce qu’il
  6. m’en dist a peu prez. A quoy j’ay voulu pour les plus contemplatifs, adjoustor
  7. les causes naturelles sui m’ont semble procuire cette force; le que je scray
  8. de même methode que j’ay usé cy devant en la recherche de la vidence
  9. de l’arquebuserie à seu.
  10. Alius modus i corca eadem trmpora in ilaia publicatus in nautica Meditraulem
  11. Barta. rescentus
  12. Cxplication dles parties de l’arquebuse à l’aix
  13. A. B est un Canon cle cuirre d’un pied de longeur, et de quatre poulces de Diametre
  14. dans lequel l’air est poulsé a force avec une Ciringue par la soulpape N
  15. BC’est un autre moindre Canon de Cuirre qui se joint au premiet.
  16. CD est encores un canon de beaucoup moindre calibre, assavoir comme dune com
  17. mune harguebuse et est de ser de brois pieds de longeur. Il s’emboisté dans le
  18. second et se met et romet aisement, apres que la fleche à este coulée par
  19. la bout C la pointe marguee 4. tendant vers
  20. Ge, estun espece, de robinet dans lequelly a un trou le quel tourné viz de l’Ane du lanon
  21. BC, donne jour à l’air enclos dans AB de sorte qu’il va grapper la fleche dans Det
  22. l’enuoye roidlement dehors, mais si le trou est destourné de l’autre part comme il
  23. est quand l’Harquebure est bandée l’air demeure enelos, ne trouvant aucune sortie
  24. ecand le trou est destourné l’arc I. L est bandé et la roue C. retire en sa circomforence
  25. lacorde L. C. tant que l’autre ressort F rencontre de son petit bout une fossette qui est creu,
  26. sée dans le plat de la roüe, ou il entre et la retient qu’elle ne recleuide
  27. Quand onneut tirer on pese sur le ressort F. tant que la petite dent d’iceluy sorte de la fossette
  28. ou elle est accrochée dans la roüe laquelle roice n’estant plus alors relenuie et l’are i. L. tirant
  29. la corde L. E. le robinet tourne, tellement que le trou d’iceluy vient à reprendre le canat
  30. du lanon et dopner jour a l’air
  31. La Fleche M. à trois parties. Calle qui est marquéo Z est un papier en cornet qui reçoit
  32. le vent et est liée à celle qui est marqué 3, qui est un bois rond de lagrosseur du calibre
  33. de CD. la troisième quottée 4. est un ser aiqu joint au même bois. Ce n’est pas
  34. qu’on ne puisse charger à balle de plomb. Il s’en est tiré qui de la violence de
  35. cette machine se sont applaties contredes pierres

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 59v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0118?run=74