Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 90r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. paulus interianus und Ligurtius nechlus wero dab grshur hid ost gekransz caordus
  2. un saear rigurtius in Amro Genuesipsus Mionica mitditfrumbstondus cast di benelinurr
  3. ad 1,366 eia podt, (landra Fossa genant, o chim diegennehe genommen belagnet als rben
  4. Alasi tantihe rwen flanieniserm stuck mit gerei des anzabe guleror und blegeren augeln der
  5. Repullic al otraeat Zormen tervresvet, b Haagu danibe angenonum, indalsbald glacteus
  6. gebranchet
  7. Piezas de Camara in Cestillin genent, mdstuct, din invention zraear alte abertaeege,
  8. Ehvor begemlighet und gessiae ndighrit noch gebranchliche budrolich an shiff
  9. hamuniuetC
  10. perbit
  11. Tadumus
  12. Volise Thuiten sat man aeou oi in und Metale isa Tadunus est massitus do sgeuriaiuliis
  13. viston, dic hugnsteiti brorits nn stucte, in der ladung ist mit das fallen. Man
  14. Dor Tagungan 30 oder 40 zn einem stick allaoit ferzigs haben. Ind halman
  15. mons gelsauen difust unseo andres. Zu thun als daß man dansturt ande bichte, dielodunus
  16. ginem phrebe, und mit omem beil, st ducsd.e sand habe an gemeldho ladunque
  17. und zagegen cortron oam Atucke dazu gemachee, vio teile. diese stict werden mis
  18. nach sondoliher proportion, weie andron tucte gemache, qbuden ner dabin gereehen, daß
  19. ehe Tadumoens nach tange mtd raniter deretten gorchtet aeerdn
  20. verte
  21. aMeglan genant la piementela taeragt
  22. nia
  23. )c8 Eautur, Carbt 481 eisen, rrorichet in iseer Elevation 9000 gemoma
  24. fuia grost con
  25. phrit nach gemeinem visine 1745, und nach der 2eagen 7 39. Der phitb
  26. ed wrostandus ein gememee schnif von 22 plugen, niche aber ein
  27. geomelapher odrae verortshit von 5shuben. Dab gemema visiren wnd
  28. denemnit ubro dasstnnt behri, da der lause vornen umb einen gradum höhre steget
  29. ds Ginter. Nachdor wage word erstande, daß die sweele der benger
  30. fohol dab visit n strart uber dab gange geshin gewonnngist deo ua
  31. schribussust, dat visius nachier reragen der deebn, wird, do grnommen daßs
  32. in absha eungue aller fuisen Ginten am Auct, daß ltige in glaich sose mit des
  33. frisen am mundlon gebracht werrde, als daß dic deole aerlhis, di dib lausse
  34. in geeicher hohe sehe, und dao ble in der wagegleit einshlage, dabro gege
  35. in gemenim visirdie e allegrit mnd emen gradum nnd niht mohi gohro stebus mus.
  36. es
  37. Sebegrone rugitus gemeiniglics, umbdichlffeschorhor al die rsson
  38. veas bin grostinus, den stuct in acht huncsim elfanre cap. 7. Man pindet
  39. ost das dieuit thum, unglncs grbosiet daßt di seel mehr zur emen als audry oite
  40. nalet, oder daß caerunis aborihosse is ause mant talbus dic wevil die naben zu weit
  41. dagintur, und die sact vorus hoehor; dabhroft auch derbeste brchseumistrerge soborgen
  42. mangilo deb grihuras incst toiße Ueud habe ich gesthus an stucken die forn schrwesone al
  43. fintus, und dem ubrigengewichinach imphust vor sich gieles, daß dushus ab geit entnorder
  44. Miae Zuturz oder Zulanns gnsalle eer des bacs semmeisteo emen korb mit singebu
  45. odn dorglaichu Gigter an den solle oder an die derle angehenget. of ino hie stuebe
  46. phrea mmust Corvicse und vole Thumunus, daß die dingel mit ihrero nothduoffige
  47. euff nich kran binein geboacht caerrde und weennsie abgeshossen und in vil, ne susolches
  48. vbuseet und die nothdur w Lordeete aende ab blben geladu werodn, undiman nicst
  49. all naum hat, die tucte mit frishen weaste, amoerten oder estio mit vigeni teileentucs
  50. aque vingie stang abzuloshus oier caeeun olges gleifgsit doch solche sadhase lochnnichte
  51. stuck nncht ubrwall geleosten haetedus ouderus etivab von fanra in den vor borgenn
  52. locheren gntechin blerbet stehet derfbrchhemeistroo eoiedeo laden weill in grostro
  53. giose mit sosen und kame gen simumt grysi at gulorsole. H and auch off die suck
  54. Hti In Vunn und zshraeach daßt wein manchum ginweeengs grwriel inleero grabet gassrum
  55. ode riste behomnen andeve sind Gruten,o diect und schiiteho daß wenn mansio richter
  56. aante man ignam nin lanque Got in den Mund und 3odo g manum daram
  57. Acteus mus di 06 unt grossir Tangerlige uhekraum Eutechlezinge. Haben glersiae se
  58. anis ihae renz daß si dia richtunus besteohalte udst socaenit guncblanffen ads die leiste
  59. auh dn manrus gruten hilhus der indos eina enstostere gewaet fhun die
  60. dic plana sturt sind allarid langre, und nar isuos proportion dictro at die grosse
  61. Laugre zwar muste sic deb aergen rgn, damit ae nicht iuweit in choen Wochanzungen
  62. sust trosteten sondern weit ginans zrichen, und alofrg durc die hies. logre odeo
  63. trone ren hounon gerichtet Werdn. Weas abeo die dirt. in starete antanget, daß
  64. in in dilimre in dictro wweoden, gresiche vlchis darumt, die henil eie am bequenstuns
  65. 6 des intero Reuteo und Lusktolit n shirt
  66. und vertet sehoss nac enandeo cung
  67. Hositu dan sie dic gerenst desto brrdet mocge tegde, benebendem, dastin mangel
  68. hur nisteen man aucs mit bbegen Augelus und proportio niclicher anchaennns deb.
  69. pullecta zuGcheste sleget

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 90r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0179?run=74