Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 115r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l man sich eine armee
  2. l den Goldels-Oerharten-artückelb. gewesenheit
  3. eil ich essehen verbringen worden,
  4. andt des KreiselPohstman
  5. novemns was vorsorft Soldaten haben, denen
  6. habe
  7. erstlich wird,
  8. H. Zum Kriegswesen gehöhren, wie
  9. ei
  10. vorhanden auch geld, daß dann
  11. verständige Leüte Künstler und arbeiter so mit
  12. güther besoldung leicht zu haben. Solche können
  13. e
  14. Rüstungen
  15. angeben verfertigen allerhand waffen, wie man also
  16. überflüßigen
  17. denn auch eine Unterschiedigkeiten wollen, p
  18. herbeyschaffen
  19. pferde kauffen; Und man solcher praepa-
  20. rator versichert, als dann die Werbung der Mittel.
  21. Soldaten angehen laßen. Da dann nöthig,
  22. Kleyder und Waffen; dann Qvartier und Unterhalt der
  23. und
  24. Soldatesca, ferner die disciplin, denn die Übung
  25. ie Vergnüge vorge mußen man offnen; über untertragung sowohl arcanckatiter, weiß der arbeiten zu
  26. ringen, springen, schwimmen, lauffen, werffen
  27. schländern als zu Zwischen schaffen zur
  28. Waßenschafft so wohl des gebrauchs der waffen und deren
  29. aüberung, auch wartung der pferde, und ander
  30. en
  31. Oeconomen, als auch die wißenschafft der bewegungen
  32. der Evolutionen und verstand der worthe des Commando.
  33. willen man auch mit seinem Lande brechen
  34. d
  35. wie oben. Denn Er aber ist Er aber ist ihm Beclagter auch denn Beclagten Z. V.
  36. ungereichene bey unschte blinde blinde blinde blinde sich anstatt ist roth
  37. und in ein Land Einen einbruch thun oder
  38. auff Festungen einen anschlag machen,
  39. ist nuzlich zu haben guthe Spionen, genaue abriße und be
  40. beschreibungen, des Landes der festungen, und der Wege, auch
  41. und anschaffen
  42. und Munition
  43. und ander zugehöhr
  44. päste, brücken, fürth

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 115r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0231?run=617