Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 150v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 151r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Locrrde l’ordre du marcher d’un Regiment Auant
2. gardes, Batlaille et Arriere garde, faire un Batraill.
3. quaure au centre coide.
4. Fadet que un Regiment prenne sa marche a six files
5. ensuite faut des mgusquetaires de lavantgarde freser
6. d’aite droite des : pusque à la demifile, en suile des
7. mosguetloires del’Anieste garde faut freser laile gausche
8. de l’autre moitre des picguies et du reste de la mousopurettene
9. de l’Anantgarde en faire deux ou trois plotons, le resse
10. dela ce doit faire de mousque Hairez de l’ariere garde de
11. l’ordre ainei disposé le Regiment marchera, faut divi-
12. ser les corps des : ea 4 couppeures égalle, posant
13. des officiers à la teste de casque couppeures, et pour
14. formerle D’atlaillon les M: de l’avant garde douient fai
15. re Halt. La premierae couppeure des L: avec la frese
16. fere un quant de confersion a gauche, la seconde couppeuxe
17. marchéra, et se placera sur l’aile gausche de le premier, en
18. queve prennant ces mesmes files, la quantrie me
19. Sera un quart de conversion à gausche se placera en
20. quene des autres couppeures pour avoirle dit bathaillon
21. come montre la aigure es apres faul commencer pre mie
22. rement placer trois rango de M: en teste de la premiere
23. et r: comppeure, et le reste en queve des troitiesmes, et
24. 4: couppeures. Ces Llortont tant de l’auant garde, que
25. de l’airere garde se placeront au front du Balaillons
26. et apres ladescharge faitte, faut se relirer dans le
27. Centre du Batlaillon.
28. ella
29. De L’ondre des Conuuois.
30. Lontire l’ordre des Commois de l’ordre du marcher de l’ir-
31. mee de maniere, que les Gens de Guerre peuvent marcher
32. par Cin quans et les munitions doivent marcher au milieur
33. Sesorté, que observant le premier ordre, l’Auan garde, la quelle
34. marche en reste des munitions est composée de C’auallerie et
35. Infanterie et en queuse des munitions suit le mesme ordre.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 150v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0304?run=74