Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 150r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 151v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. deux ou troio Bataillons entre les Croix fermées et en
  2. quoue L’un de l’autre.
  3. La Cauallerie doit marcher en toste, et en quove, et
  4. par choix formés de quattre esquadront.
  5. L’Artillerie. doit marcher en berte des Balaillons des
  6. ailet de chasque Croix fermee
  7. Led Bagages doivent marcher sur les siles en entrele
  8. croire fermes surles stices des Begages il ydoit avoir des
  9. Hayes de Liques et sur les Ailes de lrerques quel ques
  10. mosquetlaires, et plus avances sur lectile doivent estre
  11. des petil esquadrons re tout comme le montrele fiquo
  12. re marque o
  13. 6
  14. F
  15. e
  16. Forr marcher commagni par compangni
  17. Le dis cous ou placé en suite pour de cent ordre demarcher
  18. compangnie par compangmie cela sait faul commander
  19. que toules les Compangmies daublent à gausche l’une
  20. de l’autre et en mesme front. Cella estant toutte la
  21. Musquellerie fait un Corps, et les ficques un auttre
  22. en suite faut comander que les ficque ne bougent.
  23. Puis faire ouurir le demy rang des. M: par les nombre
  24. des Compagnies et non parle nombre des files. fai-
  25. sant marcher à droit, et a g: tantque il y aient un inter
  26. ualle capable de cacleniri le corpo des Dicques Cel a
  27. fait, faut commander aux L: haut le Licque luns les
  28. faire marcher dans cestintervalle pour avoir le dit
  29. C
  30. Dathaillon de la figure ci dessous.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 150r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0303?run=74