Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 154v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. des Gardet. ny vedetter. Hu contraire lors que la
2. ucit, est fermie cad corpo ded gardet et ved elles se
3. doivent poser surles Auennes, et grands chemins
4. le tout en cest ondre. Le Bagagges partant
5. des hariots, et Charetted daivont extre dans
6. les rues, et auenieur, servant gembaras; reser
7. vant seulement led nued, quae conduisent une
8. Clacet d’Armes, soit de hors, ou de dans le quartees
9. Du lagger.
10. soutes les gardes estant prosces, commeil eer dit
11. cy devant, le Regiment sedoit metre en Bataille
12. celon l’ardre que il veut combatre dans la place
13. d’Armeo hors les quantiere, et merme avoit
14. donne l’ordre pour les Bagager, cela errant
15. faut que tour les corpo de gardes, et vedetres
16. se retirent en la place d’arme en suitte faut
17. de faecher, des Courreurs, et entre conueurs
18. puis prendre sa marche selon l’un des ondres
19. Cy devant.
20. De L’ordre de Camper la Cauallerie
21. Basque Rregiment campe par compagnie
22. sur mes me Eigne, faisant mesme front. Le
23. rombre ded Compagnies est divise en deuae
24. par une rice capitale qui doit eorre large de
25. 30 pieds au moino led Compagnies toivent
26. ettre se parces L’une de l’aurre, parune ruve
27. du moine large de preds ehasque Compagnie
28. a trois rices, savoir une au milicie des eicue
29. ries qui dait eorre Carge de 1e preds. ou
30. eo et non moine. Chasque Compagnie à deux
31. ricet entre les escuerice, et les Huttes ded C’aual
32. liers, ces rues daivent avoir ur pieds. Les
33. edcuerie pour casque: Ceualier daivent avoirre
34. preds en quare, Les Huttes des Caualiers de
35. mesme. La teste de chaseun, est tournée du
36. costé des Iutres de caualiers Les officiere
37. daivent estre logges en teste des leurs Compas
38. mies, ou en queve si bon luy lus semble amoi
39. que le monstre la figure
40. ru

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 154v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0312?run=74