Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 156r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 163v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Autre ondrede Camgrer faisant trois des des
  2. faut diuiser le Regiment en trois Corps. Chadg.
  3. Carps campera par Compagnie, selon le premier
  4. ordre les officiers Cam
  5. en quaie de leurs
  6. Compagnies, et les vivandiers en quece des officier
  7. le tout celou que la figivre suivant le monstre lon
  8. peut si bon sem ble se servir du secondordre comme
  9. le monstre la seconde figure.
  10. Ordre que doit tenir l’Armée pour son
  11. Cogiment
  12. Pour les ordres de loger et de Camper Messos.
  13. du Ldois et solorne en ont Araité asses amplement
  14. cest pourquois nous n’en dirons rion mais nous donne
  15. rans les ordres que lon doit tenir.
  16. L.’Armée doit toujours marcher sans se reparer
  17. le Matiers ou l’Armee doit faire Halte, il prend
  18. avec luy la Brigarde qui est a l’avant garde
  19. qui est celle qui eot à la main, droite, fait
  20. acertier le Mlarechal des logis de l’armee les
  21. Majeurs des Lhrigades fant de C’auallerie que
  22. d’in fanterie, les quels Majeurs prennent avec
  23. euae ceux de la Caucallerie les Mareschauae des
  24. logio des regiments et des compagniet partieu
  25. lie res ceua de L’Infanterie. Les Majeurs des s
  26. giments ou leurs Aides les qu’elo Majeurs nanent
  27. avec eux n ou 4 sergents. a fin de les aider à faire
  28. 15C

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 156r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0315?run=74