Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 175r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. importante
  2. propositions touchant l’Artillerie
  3. sep enbur. 1y
  4. (1) Le vent, l’air, le mouvcement de la terre, le choc
  5. que
  6. 3)
  7. du canon même, et autres empechements pris ensemble
  8. n’empecheront pas le canonnier de donner dans la marque
  9. à la distur 12 pas pres à la distance d’une mille
  10. su
  11. c’est à dire d’un quart de lieue à peupres. Et un fort
  12. 1
  13. a
  14. em
  15. ou une brigade de soldats sera baltice de trois milles de distan
  16. qu’on ne sçauroit elever des balteriés ny faire des
  17. de la place
  18. batteries à la distance de deux ou trois milles sans
  19. mande perte d’hommes du coste des assiegeans; si les
  20. assiegez sont bien fournis de (anon R Royal, (anon
  21. Demys. canon, coleurines ou de my-coleurines.
  22. que tous les stratagemes connus jusqu’ily publiquement sont
  23. de plu de valeur contre les assiegez: car estant bien prepares
  24. leur grande cavons feront tant de breche aux ouvrages des.
  25. assiegeans, que ces ouvrages leur serviront de peu ou de rien
  26. que tous les auteurs qui ont ecrit des fortifications et fieges
  27. donnent bien moins de distance aux approches des assiegeans
  28. que deux d’une deux, ou trois milles. Parce qu’ils croyent
  29. qu’il sffit souffit de commencer à peu pres à 200 pas
  30. de la place et quelques uns a moins
  31. C’est pourquoy tous ces Messieurs seront obliges de cManger
  32. de maxime, quand on practiquera cette maniere de ménager
  33. si l le gouverneurs et cannonniers d’une place font prendr
  34. astillienie
  35. exactement toutes les distances a l’entour, à loisir, en temps.
  36. de pas cela leur servira merveilleusement en cas de siege
  37. à faire dans d’execution seure sur l’enuemys à une distance
  38. considerable, qu’il luy sera presque impossible de prendre une place
  39. par force.
  40. tousjour
  41. +

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 175r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0353?run=74