Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 187r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 188v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Preebeum
  2. Effects d’un nouveau systeme
  3. de Fortification
  4. 1. toutes les defenses y sont per-
  5. pendiculaires
  6. 2. On y trouve une communication
  7. avec
  8. non interrompue vers tous les ouvrages
  9. des dehors; depuis le pied du glacis,
  10. jusqu’au dernier retranchement
  11. 3. L’assiegé a tousjours le front
  12. de ses flancs trois fois plus grand,
  13. que celuy que l’assiegeant peut
  14. avoir pour ses batteries. Et l’assiegeant
  15. l’espace
  16. ne sauroit trouver la longueur d’une seule
  17. tra toise, pour une ballerie croisante.
  18. par toret
  19. 4. On a trois feux de defense,
  20. en front, en flanc et en revers.
  21. S. L’assieaeant a besoin pour
  22. sasseureo danse sa breee se
  23. se loger avec quelque seureté dans
  24. Sa breche, de se couvrir tout à l
  25. entour, et sur tout au dos.
  26. 6. On luy dispute le terrain de front
  27. pied à pied: depuis le ped
  28. dcommencement du glacis a travers
  29. du fosse et des ouurages jusqu’au
  30. dernier retrenchement; et pourtant avec une seure retraite pour les assieges
  31. 7. Les flancs du corps de la
  32. place sont tellement à couvert
  33. des batteries de l’ennemi
  34. paroist
  35. qu’il est presque impossibles de les
  36. muiner.
  37. 8. Les batterres de l’ennemi
  38. ne sauroient étre plus pres du corps
  39. de la place que de deux a portees
  40. le monivet caiore d n lise

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 187r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0377?run=74