Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 186v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Do Eebende dchun grshicht von
  2. faanc und auch in der naho. Non fernn mit shiestus
  3. und weerffen, waßtre einlasten, untrrg haben und
  4. sprangen. in dec vägo mit dem sandgemenge,
  5. und zwar gbaeose wgun man aust folles osut
  6. as weenn man des seindes auf seimen fosten
  7. evartet. Don hebende Thin ist vornchmlies
  8. damen vorhehagehenden mittibus dadurcs derfeind
  9. danstillen odeatodten schun uber weltigen oder
  10. voonichtigen ile, ewwgegen gybret. Und
  11. Zwar das voruchniste und roste
  12. mittel ist das shiosten, sondielic abre mit dem
  13. groben gephur daturis spicht man zu Birginder
  14. daßt dor kaind sih nist nubedecht nahere, vuder lang sam und
  15. nbern alegemählius foan kommen uiste dasmpa asn
  16. dastenn rin den aben ete gansere ei seine b
  17. Bedesiten aecg, gabe, odee dir gae sus de
  18. grabunt, deu grabumees ba
  19. das man ihm eni Lattorien, aere müglics Krnchtige
  20. daf si rehaben, vrraichtige wennfli aber eingesenkt,
  21. Leni hinem veroffe, seine lausglaben dasro
  22. a daßt wo in felde, an bedehten werg oder restu
  23. tusse dab grabunt, in muistrigu in de grabui in estri
  24. sullunus und vergrotigenus niurr Gallerie, in cup cerrflunus
  25. nuna batirir daturis ir breche b baeipse in maisus
  26. oedembit une Bagl vi ondir eus aber berzn starin
  27. codre erv altstamen antanss voc wielen sithy hehe
  28. bephustit reeroda
  29. Rwohn ist dienlics, daßt man mit dem gersun
  30. don d dab Aed, orie Meen wrg, graben, uertu
  31. Due crerrcke nicht mir on iee foiltius bestraichi
  32. sbuder, uis ocure tsuuliis einfaderen odri
  33. eneilie o ausiliaeen iomne. In dem eude
  34. rit nathstam daßt die stucke dem gelde gleichstehn
  35. und neicht von oben finab onscosti, numib ponuus sia
  36. uaa einen geaeisten orts taeffe, und grhus alda in dierrde
  37. ex ip nagio die feind sioint, icmeho nunt ro honnu
  38. baghustit erode aucs is rechtigros devorts ieneho
  39. myst dir ferni coina glussit caeroden 1f6 dolgit
  40. anis davanst daßt airdrig. An che inden werockn
  41. stchus mustero ust Worsand (g maste mest uct
  42. dem brdecklen ecge, hbudern aucs dan graben zu
  43. dienstr..
  44. ini rohobur orts caze, odro savaliro
  45. hat gricsvose au seimen Muza, unb deus nntroz
  46. und anis unib den fend
  47. rrictus gerigus sam daois bogen phust
  48. insthen. daßtor nicht solvose brdeaetstehn Wenne-
  49. ris soete memus es wurie rathstam haero
  50. vedechte wego uneer ein ander zu habe d hern ist
  51. die reste stuffe Muglich et kan is nicht schen worumb
  52. dic audere nicht anis komae unzlus tegus. in masque
  53. da man werrke in die weruchee drr contre scarpe
  54. logen wvete, wwrlite mit ihen obrrn und nntrrg nd
  55. uittlar und anteerstudche das glacis, die obraec und
  56. dic irae contrescarpo bestreichus condten, und
  57. ingriis die thriea dix Contrescarpo separiatus uni
  58. duris graben von rtun abgehilitns walent. Dise
  59. varolsie coavn de feudes stacku weeniu exponibet
  60. und caeurdus itus erys ubrrgang df grabent, ida sa nicst
  61. solta anis urum dat
  62. rathsam sagus reubde hn grabis uistnu Ceponnieres
  63. er obrot unckerots anghoiffr
  64. und trapeni sonder ans battivien gu
  65. haben, werlche uber won ob scho brdecktstgues uns

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 186v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0376?run=74