Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 135r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Experiencess à faire en
  2. cette matiere:
  3. Experience 1 Sçavoir la hauteur pl du Tuyan
  4. pleni de Mercure purgé capable à lefaire tomber
  5. pour faire cela simplement, uicys la maniere,
  6. pennez le plus tong plusieus tuyaux propres
  7. pour des barometres altordinaire, et faites l’ex-
  8. perience de Torricelli en plusieurs tuyaux, et quand
  9. vous croyez que quelque air soriti du mercure
  10. s’est repandu dans le vuue tourner les, tryan
  11. lors l’air qui est dans le vurde sera
  12. contranit de monter, et de soitir par Bouverture
  13. du tuyau. Si vous continuez cela plusieur fois,
  14. le Mercarre sera bresi putge. Alors versez le
  15. Mercure purge de plusieurs petits tuyaux dans à l’or dinaires
  16. un granddans un sautre aussi nd que vous le
  17. pounez trouver jour essayer dsi l’on peut
  18. arriver à la derniene hauteur. Olors on trouuera aussi, si er
  19. ne peut supportant
  20. le tou le tous
  21. Experientee sçavoir la foue, necessaire
  22. pour desunr deux placyues dans le libre l’air libre aussi bien que
  23. ari
  24. et dans le vuide. Cypoids astant alatrez an mitienu on aux pose
  25. des pords jusque à a desumonus ace qu’il desarissent
  26. les deux plasques: mais dans le ouide, il faut
  27. un qua hn grpud recipent si les placques sout fort
  28. sod
  29. carges, pours placer les pords, mais si la place
  30. force
  31. est fort trop petito, on lesu faire de ladesunion pour sea
  32. dar un resfort laché à propos. L’usage de cette
  33. fove experience est, scavoir si dans l’air libre
  34. l’union des placques est plus forte qu’an ndera aum
  35. la seule pression de l’atmosphere; et si l’union
  36. dans lair libre est plus forte que dans le vuide;
  37. lus
  38. et de combien. ifaut confer
  39. et si ’on trouu
  40. in moins
  41. l’objection sme. forte, dans des liqueurs, cmme eau, huyle,
  42. experience 3 me sçavoir si un liqueur pargee
  43. dans fo s’altache dans le tuyau non seulement
  44. en haut mais même aux costez. Et par consequent
  45. on homu
  46. si le haut du matias CD. estant ouvert, apres qu’il
  47. a demeure long temps dans le vurde tout plein
  48. l’eau tombe. On pourra dire pourlant que cela
  49. arrve que le peu de l’air qui reste dans le
  50. recipient y peut arriver y pouvent arriver feroit
  51. cet effect, comme dans le l’objection la bulle petite bulle
  52. dans l’objection 6me. il merite pourtant de l’essaiers.
  53. Maiy Il y au a une autre experience pour cet effect, qui a est pas exposée a cette repon replique jolite
  54. Car comme le siphon à fo jambes magales tombe
  55. dans coute dans le vuise, on le pourra faire recomence,
  56. apres que ’eau y a esté lony temps en repos.
  57. argee
  58. un dehoys, et qua perdant que le mouvement de la pompe ou du
  59. Le même sefera et farsant jouer une pomrpe
  60. ir libre,, et il pourra durer jusques a ce que le Recipent soit assez vuide,
  61. pent commence
  62. sixperience ame. On peut epronner, si les deux
  63. sçavoir si les liqueurs dans les uelles on met
  64. les deux plaques unes, apporteut quelque changement
  65. outre celicus de leur pesanteur. On peut eprouver
  66. cela dury le vuide et hors du ouide, il n’est faut
  67. substrarie la pression de la colomne de la liqueur,
  68. et afin qu’elle ne soit pas considerable, il ne faut
  69. pas ne pas enfoncer dedans que tant sort peu
  70. les dites placques si les liqueurs (leur pesanteur
  71. estant constiaile s uy apportont porat de changenent
  72. pour
  73. et purger le mercure parfailement
  74. avec peu de peine
  75. lar puisque l’union des plaques persiste
  76. auss bicu dans le viu de, que celle de la liquem
  77. purgec, elle sembleestre d’un
  78. mem principe.
  79. d’une largeur d
  80. ts de
  81. chargeant le Tuyan plus que l’attachement
  82. tuntiera
  83. le surplus tombe seulement ou
  84. u slid
  85. it
  86. d’une
  87. antem e
  88. in
  89. non
  90. se
  91. estant soubstraite, pour juger si leve
  92. c
  93. dans l’ai
  94. union vient du moriement de la liquem
  95. iciess interre
  96. a
  97. bi
  98. aud les super
  99. qui apire qua
  100. eon
  101. ve
  102. ont este mouillées, comme d’eau ou d’estin
  103. de vin. Si la separation des plaques pro-
  104. drcit quelque son hors du vuide ou dans
  105. le vuide.
  106. pourveu que le mnnement dit tard. V

Cite

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 135r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068532:0265?run=74