Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 141r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 140v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Que si l’on dit, que la liqueur purgée tombe,
2. quand lemouventent du liquide ambient la presse
3. de deux costez, sans se mettre en peine de la quantité
4. des vagues; comme il suffit, dans le tugnr l’experience
5. de Torricelli, que peu d’air en qu’on perce le
6. haut du tuyau tant soit peu pour faire tomber
7. le Mercure: Je repondray, que qu’on a allegue
8. aupa soutenu auparavant, quoq es expliquant
9. le phenomene des placques, que les placques quoyque
10. poreuses, et quoyque par consequent pesse par pressées par une grande, quand
11. le mouvement du fluide ambiene dans aleur
12. su du costé de la superficie interieure, aussi
13. bien que de l’exterieure, ne se apparent pas.
14. On me repartira auec mison et avec raison
15. que le même arriveroit dans l’air libre, si que les placques si elles servient
16. les placques seroient percées de grands trous
17. sensibles justement dans la comme dans la fig. 2.
18. ne se separerocent pas pour cela, et que la
19. raison de la difference pour quoy la placque
20. superieure estant percée, l’inferieure ne tombe
21. Mais je repliqueray’ aussi que la raison
22. de la difference, e de l’evenement c’el adire
23. pour quoy la placque superieure estant percée
24. l’infericure ne tombe pas pour cela; et qu’au
25. contraire, le tayau est ant perce en dant, l’u la liqueur
26. tombe incontinent; est la differen sans doute
27. la difference entre les corps roides solives ou roides,
28. comme les placques et entre les pliants, comme
29. les liqueurs qui donnent passage par tout apres
30. une petité entrée ou ouverture. Il faudroit
31. donc que les pores qu tuyau de verre fissent
32. tomber la liqueur purgée, puisque la matione
33. plus subtile que l’air, à ce quon dit n’y passe
34. p pas moins aisement, que la l’air par des
35. trous sensibles. si ou il faut confesser, que
36. quque la pression de deux costez, sur une liqueu
37. la liqueur suspendue ne suffit pas, pour la
38. faire tomber, si la quantité des vagues ou
39. coups n’est pas égalle. Et comme il est
40. impessible que tant de vagues ou coups seremen viennent ae pas
41. dans la petite bulle d’air, que du grand Recipient
42. par l’ouuerture de la phiole, la pression ne sepa
43. pas egale, et par consequent la liqueur purgée
44. Et il y a grande
45. ne deuroit pas tomber.
46. differene Mais sans tant de reparties il manifeste, e resiondruy
47. il est n la difference il est manifest la raison est
48. manifeste, pour quoy une one petite ouverture
49. tu legde nequaise tu u que qua
50. tet qu’il ne faut pas
51. Je repondray qu’il y a une
52. grande difference; car la raison
53. esst manifeste, pourquors une
54. petite ouverture vant bien
55. ce qui est coutre l’experience
56. du fluide ambient
57. du fluide ambient
58. om purda repandre
59. que. Il faut donc
60. donc resond repondre
61. que la matiere fluide
62. plus subtile que l’au
63. passe bien par les
64. vafores du verre
65. mas non sans difficulte
66. comme peut estre l’air
67. passeroit aussi dano
68. difficilement et ne
69. feroit pas tomber l
70. merure du tugau de
71. Tancetti ae le trou
72. seroit trop petit, cau
73. nous sçavons vous voyens que l’a
74. l’air ne passe pas
75. aisement par tat
76. fout

Cite

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 141r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068532:0277?run=74