Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Nachträge LH 37, 7, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l’ay cchangé autres fois des lettres a dessus
  2. avet M. Arnaud. le p. Malebranche et d’autres
  3. Cartesiens modernes ont abandonne des Cartes
  4. pouvelle
  5. sur le point de la formation des animaux, et ont
  6. cru Et quant et de la generation equivoque ou dela
  7. pourriture qu’il avob ecor crue avec les anciens.
  8. incae en italie, Monsieur della lerre
  9. hocquo d Adria, le p. Anfoine Maria Boromée (lerc Reguliei
  10. maintenant Evequs de Capdistria Monsieur Basso
  11. et autres,
  12. Ahilosophe de padore, apres avoir combattu
  13. lonus temps pour d pour l’ la generation
  14. equivoque contre Messieurs Redi, Bellini Vallisuieri
  15. se sont entin rendus publiquement Or Lexti
  16. inmetalité de trab anaal l’indestructibilité de lout
  17. animal ataul une et generalement de toute Machine
  18. paturelle, c’est à dire de d’un corps qui est Machine
  19. sant eent
  20. dans les parties comme dans le tout; on seul jager
  21. que l’ame ne peut m manquer, que se conserver
  22. par plus forte rpison. est ce qui nous
  23. donne une grande elevation pour in adi
  24. non seulement pour la connoissance des corps, mais
  25. encor pour celle des Ames o Elles soul toutes des
  26. minies de l’univers chaeune suivant son point deveue, et enveloppent tout bien que confusement
  27. t le degre dela distinctr de de ce qu’elle a de
  28. perception distingues mais elles sont plus on moins
  29. partaites elon le l’étendue de leur pecceptions distinctes.
  30. Et les Ames, qui n’ont pas seulement de la perception
  31. et de la connoissance des ventés contrgentes, mais aus
  32. 10
  33. et des consecutions emporiques; mais encor tes ventes nccessaires
  34. des verites eternelless’appellent esprits. Ce sont
  35. non seutement des images de l’univers des alres cree;
  36. comme les Ames simples; mais encor des images
  37. rgde apteu desinoses
  38. ou miroins dela i de la divinite, dont l’Harmonie
  39. preesiblie par la provinence dans l’univers
  40. ce sont des membres d’une cite toul Dieu est le Monarque;
  41. et l’harmonie prechithe, par la providence, en a un sois
  42. au plus
  43. tel qui convient a la plus parfaites des gouvernemens sons le plus
  44. parfait des Monarques; en sorte que les peches crmes port
  45. les penes et les recompensee proportionnées,
  46. sont une suite nnturelle des mauvaises ou bonnes actions
  47. et que l’éternité avent reservée a toutes les ames, ou plus tost à tout cequi est anime
  48. est un vasce champs pour donner la plus grande mais par degres
  49. perfestion la plus grande perfection possible à univers
  50. Hinsi par les degrés des observations physiques
  51. nous parvenons ux plus subtimes et plus importantes obserratin
  52. naturelle.
  53. c’esta direc moy ou cette
  54. ou L substance simple
  55. qui y domine, et qui
  56. s’appercoit des fonctons
  57. de la Machine
  58. sent raisonnables et

Cite

Leibniz-Handschriften zur Nachträge LH 37, 7, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068536:0013?run=74