Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. maliter discedit ab n acu, posteriore acus discedit a navi. Sed discimen sensibile in ipsa nari ho
  2. Residua omnis diffuultas est in applicando contepasso
  3. ad Navim. Id forte su, ulari quadam arte feri
  4. possit ut scilicet machina quidiam non moveatur,
  5. nosi motu conspirante..
  6. N. Res recte intelligenda est: datur quaedam mu-
  7. tatio acus insensibilis, quae non est abacu, etam
  8. si navis sit in eadem maneat linea recta. Ut
  9. est, quod omnis variatio orta a navi fit subito et sensibilise
  10. omnis vero variatio orta ab acu fit tractu tempor, et in
  11. sensibiliter v.g una die vix unium gradum variat acus no
  12. Id proprio, at navis dato momento aliquot gradus
  13. insensibi sonsibi notabiliter declinat. Hinc fit etu
  14. ut non insceantur invicem variationes dato momento
  15. seu ut nunc nullus sit flex. compositus ex flexu navis et acu.
  16. quia flexus acu per se est insansibilis exigud tempore. Quare
  17. veusi
  18. principium habemus, discernendi variationes flexus navis
  19. et acqus et per consequens inveniendae declinationis magneticae
  20. pariter X flexus navis sine ulla coeli observaive; etiam
  21. eum navis movetur in alia linea, quam Meridiano b Experimentum Grandamici eon irritum sit. ( tan
  22. aut parallelo. Interim illud quoque verum est,
  23. omnes mutationes lineae cursus navis tractibui
  24. quibusdam continuis apparere datis autem
  25. Omnibus istis angulis datur carsus navis, flexi
  26. quo collato cum Hydrographo incorrecto fit cor
  27. rectio et inveniri possunt declinades.
  28. ne illi quidem qui (ut Nantonmerio, Burraus aliique declinaveram ope
  29. nobis louptudines promisere ad sine observatione cveli
  30. praestare possint, quia aliter non possunt nosse decimaones
  31. magnetis, usi artificio quod punc progono Ex hoc pas
  32. multa esse quae longe quae rimus (este vinra
  33. pte si tantum exacte ratiocinari, et patienter operam
  34. vellemus. Duobus jam modis possumus haec notare, partim
  35. homine adhibito, qui (alse aliis sibi per vices succedentios
  36. Turibus item eodem tempore in diversis acubus attendentibus
  37. ut securius faciliusue res peragati) partum machina
  38. quadum quae sua sponte, haec notet ut in cchermometro
  39. d Baroscopio quidam ficere Umo pt modus ultus et
  40. pluos ali inter se consungi. Id enim certe operaepretium
  41. est chachina autem ita institui potest. Compassis
  42. esto adb. centro c. acus magnetica cd. linea immobilis
  43. secundum apparentiam in navi) seu longitudini navis vel
  44. cursui navis espondens, a prora ad pusjum ducta a b.
  45. ponatur cursumprimo directe; cum locumtendere in qua
  46. acus respicit seu ab et cd coincidere, pone navem flectere
  47. cursum sis flexus designabitur angulo bcd. Quia quam
  48. tum navis flectitur a linea acus cd tartum videbit, acusdem
  49. flaaecie a linea navis cb. Ut ergo motus ille aecus desi
  50. gnetur, utile erit sapitem ick. que sustinet compassum
  51. acbd. susente centro compassi c. produci ultra C in
  52. X ibique sust ine c Atylisi Xfl acri cd parallelum
  53. cum ex circumeuntem, qui in papyro mengh.
  54. oter
  55. ccum describat rc fn centro e. iiciui db centro c.
  56. similem. Quod ut erit tanto exactius quanto stylus
  57. Xf erit longior quantum salva vertititate fieri prs
  58. Erit autem pa pu papistus immobilis in navi seu linem
  59. mn. lineae ab lo ugitudinis seu cursus navis, parallela
  60. Aylus intintus esse debet cacope aliquo aiquido uut levissimio
  61. attacto designet subtilitate quanta pili est.
  62. Nunc ad declnaoend peri acus venio, quae et ex gua
  63. est, d pene insensibilis nisi per emporis tractum.
  64. e
  65. sentietui non uno arcu facto, sed linea quadam suirali cum
  66. dum papypus intermi sid in longitudinem mobilis seu abeat
  67. du et stylus lineam perpetuo, sed eam a deelinan–
  68. tem in latus et quosi hombicam non ergo, nisi
  69. longo chartae tractu considerato s qui scilicet unius
  70. diei spatio procurrit sentretur flexus. Exce ergo discri
  71. men sensibilissimum: omnis flexus qui in uno arcu consi
  72. desiquatur est navi; qui linea recta inter produ
  73. cendum inclinata est ab acu.
  74. Et ne stylus impin-
  75. gens a charta retardetur ecce i artificium norum.
  76. nimirum liquor aliquis e stylo continue distillans, chartaeque
  77. illabens, motum flexsumque designet Et procurari ptes tum
  78. ut destillan it semper aequabilis csntinua. Hoc
  79. inventum ut determinandis oibus per s sufficit; ita si
  80. plures simulacus adhibeantur, i caetra auxilia temporani
  81. aux principium enum universole, et continuum et sab externis casibus
  82. dependens locum navis designandpraebet; ita si caetra auxilia
  83. temporaria; observat elevationis potus tum per Hclinaionem
  84. magneficam, tum ater coelum; observao declmaonis magneticae ex
  85. coelo sumtae, observad temporis longitudinisquse dier flexqus navis ali
  86. semper instto in gubernaculo
  87. sumtus, denique attentio cerstorum. in
  88. ominum conjungantur, Liminerenticem infalt
  89. id destinatorum ho
  90. eilem habetimus.+
  91. Nam inventum Atyli per se, neque pHorologiorum perturba
  92. tionibus, neque navis jactationibus, corrumpitur. Neque enim m
  93. sed longitudine cursus post quem libet flexum determinato
  94. t: et jactationes illac p turbulentae se provunt
  95. in verum modum redeunt. Ipso cursus ductu ordinato, pute
  96. vacillationes eminente

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0046?run=74