Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Wio man austora d fdstgestunges unt langen welen in distans operen honn ns
  2. r precise in groder lini, Blabes, odro framach non hadererrito abranget wenden
  3. a
  4. e
  5. verm nogmilich antoschiodeno weereben an en ande gerant es
  6. ab Cd, et, ot an amardeo g.nmuit haxs
  7. oc, de, fg. so in dermitten eund, dannt sin ause ham
  8. bochan E, m, umbersus; an du tdus abeo rorekt
  9. od ibegden endes aber wirorchigt odeo mit bletteen damit sie in den
  10. weellus bofustigib seign.
  11. demonstration dac trichwastee bester in grbranche ohne andrunn ier Machi–
  12. paic
  13. durauf s grchlagns caerid, Gesazt r6 4g ein teich, westen dRigel sen
  14. iro obeee strirgil b deo antror strirgel c. Geset der eig
  15. sy soch 4 lachtro, de ogl und der obec
  16. prirgi sen in den mittus, doo untre abro untus st raeare
  17. ab Elegter, don obe sriggnt Weil min dde wasteramt
  18. ab zum zaxeeulor b abgrzaxfit wird so vrolivet
  19. das waster so wel sall weogebens as us sohes
  20. gtihit dann b nehmlis abi das waster in a
  21. vrolivet ener fale veri ab agudas wastro in l einus
  22. poile i 1b obro Ir das waster in M, Weolirvet enn
  23. fall caerc mb ode vaeic ns. atr
  24. n
  25. vonun dat trapefimi
  26. deq duc triangulum gab peea
  27. perpendiculariter aus dao planum paginae gostileet ranri
  28. ago dast ab nubs caeglisbrbit, und ag perpendi dacam blibit, una n
  29. erid sonac ubirdus trapetium afe guachogesuheit abr di dine
  30. punctis a bs dire qder Hni du uno dro punct b aus der lini bs
  31. Rsaegisu und also consequenter se maist deo ductus, odro du solidum traerlis et
  32. dic lii perpendiculanter ausgoristitque linu dusoo trianguli slanga
  33. sid augs dem trapetio disus brysoribus, dac quantum dabrus doc
  34. Hrolust dos faltat du aestingiou
  35. fui cglice
  36. ruustiguae scalculus taq mit reasterst ha 6a fec s
  37. gunssus dem obrr, und Uuto zaysenloch giffen angustille
  38. vaerviu at nin 16 sen in dem trich steni ( waster das
  39. sii radi davon 4 wocse grhan hyngn und waera richun
  40. dem tarch in
  41. stre weaudilus den ductum Id
  42. pari geaiesafigroprisma
  43. tega in mn prisma dest
  44. solches in nin teich desten st gerich ib pinsm
  45. destin soha ein phncs wastre, deo spriget abs s ros
  46. sost ses ab
  47. al ro dii rapacitat de tois d dac in triis zvipsus dus un
  48. se bryriffanc waster in iin prisma, dusten lohe ein phics din
  49. suit odre nitr abrist vil dic capacilat deb trigis haei
  50. e undfe mit sih eringet, soist sit al und segen ewr
  51. basi
  52. vc audieus frinuro das prisma solidum ldfegti in eni prisma
  53. pasis dipa grdalsta
  54. por eine losc
  55. den calculum bostir zu sich se mnc hypotkehm odee exemeol in specre
  56. dg 20 lachtio
  57. drest prisma
  58. vf et sn nn parallelogumnum rectangulum
  59. trint unus
  60. odu vt, sy 10 lachtrs dv odri tg sy5 lacsso ab odr vs od
  61. ut ide ans sen des trich fheltimbeale dir
  62. irberite senro lange nach besalle ubrrale die form sohin die fronte
  63. ide des trich tamem rectriset. Hun der ductus gab ubri vs et
  64. ve in ab fruro gab in dvf + conte et dac
  65. b
  66. te py 2 lacstro
  67. et in de odo salb avius qu.
  68. erpo cienim man in dv begrisuit du mittre punst X, so is dac solidum tedfeges
  69. est dac albo prisma
  70. ab in
  71. perics dem quadr ab muttialicist duns (nonihie est 4 quadr. achtro) mulli siliciar
  72. Palba prisma
  73. dutis ax perolise est 7- laistio) tsut 30 cubisse lachtri diasem queque
  74. itra eii andr prisima, Geriis mais
  75. pac trane ium ut de
  76. euetisis olungato aq c opror
  77. d comnnus selchoc prisna dur
  78. bcomm nem die sose dob pcla gravitatis, ode
  79. ein tale von doo in tris enthalle quantitat
  80. us agenllus a
  81. ilm ei d tin peto
  82. velche eben og ad diedeo sprignt deden spiegil oder dicommuninit hilea B hn, damit si
  83. basiglic, und s hane wo va eino
  84. behoume
  85. uon
  86. lastri
  87. vC (20 qu. las Ei)
  88. +bis do in ab
  89. (10 qu lat)
  90. summa )C
  91. qu. lacste
  92. ondunis sivi
  93. divideret
  94. 30 cubisse
  95. euistrogib
  96. Caustio
  97. aclibro
  98. tde eri
  99. losie sat
  100. esaester
  101. intrigae
  102. pada
  103. Lanstara
  104. sulterfi a
  105. assi
  106. so
  107. isstirae
  108. tlie dua
  109. erucum
  110. odir salb
  111. se in qu. ab
  112. ingo
  113. rut creastre
  114. dadans Hrolosam a
  115. ast
  116. ode salb ab

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0110?run=74