Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 65r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nparice et singulatim
  2. observades Hydranticae scheda2
  3. a habe rocaerit (plagula praecedenti) das
  4. otugnfecho in de trithus waeegi der Baxhenloiher ohngngleho
  5. Cou
  6. versenr unobius zu consideriau das secq curinique eis daet
  7. obrie and untern zaxeentoch einwo halbe vadeb sohe von
  8. riiandro vosum damit in noessale duc caeastrr dos
  9. unteristarogadb ause salbe radt gchlage darans dac coastes
  10. () grslaque weridu onne, waeril nm dir
  11. hiltdir fablr ic beceinst, osugnsche Hroloson und
  12. dac obr strigde so
  13. ferent.
  14. bsolgt dast ancs osugnscho die felfe enes halbe rades
  15. volosi werde. fo uns abrisblisis inde emmase, ob gbris
  16. arsemendu salbet
  17. dam caeastro aut cntrosiodeno vaders
  18. dunc die enit oet dam obrogfachtius
  19. com
  20. lanttanis,os n eses umb in urostas dusiesti stohus, den
  21. und
  22. grostandus eurdus.
  23. hor tacho gainiglis nar ein gaxcealoch hobn
  24. damit unn dusto vill nist ero
  25. oson sonden angecaerndot erode wave solgendes, dac
  26. Coudte mon ducus
  27. beste varta momes wmcstens gesert de trich son ab das
  28. triis tamus ac duc horxeouloch d. st sol sergn en
  29. sipho e indem num bifestigit, untu etioac euga
  30. und obus eit in werlihn das Wastri so soch stoe, adstrige
  31. al6 rb imtorisi in plisus siphone, soud autasirdem Cochro
  32. Hinus nach dam ib hoch greling, n
  33. Wen dac nachte lorsgrofnnt. Obe est er woril, danit en
  34. gungusam weastro damil aust dem trics zuzaxhu
  35. sy Das caeastor noy e hau mon aus die soiussulin
  36. liuns radue radis mitus bius ffr abpsessus Cassu
  37. aeevin, und entraeeder
  38. S
  39. borte trac virbertus, odu vin thit das aastre
  40. grabu odr gao carder
  41. fe honder
  42. di. sosc entraendam in num sosou
  43. in den trics n bringus. deo sipho hondea
  44. und ansdat vad milseam sanffilus, und
  45. in
  46. vede B kan feca am bostus auedem siphone das
  47. psefstisus
  48. rcastar in due Paussel eduxlot raendus dois
  49. siptones odro umburhisite siphones od
  50. solchit ausabus ncht nocsu
  51. fobre in Bostandique ganus anteotorler, ans dab massri damit sotro
  52. Urio man
  53. als dia ordinari 39 phuch hebus homn. Gustest obgrdaistro sipho et
  54. nacs dem vo voll, wlieste sich oben zu und vene sis antue in f s candwr
  55. s simein qtoque
  56. N
  57. Wrohchit gum fiber fegts so caerid owit wastri bry
  58. peo bin f ho antgue lauss, bie die hohe des
  59. sinum gerognns vastas noch innor dem noc ubrige uber f
  60. pon fot fotir alc dine dingustuele
  61. e
  62. ssorticas hohir dennf
  63. Dlost anguh noine, e kon mon mach d mitte in ziehn mn llappe
  64. e
  65. cn
  66. glassen. gritit unn q
  67. sutar danntdi simem grzogndrastio niht wirdo senuter
  68. sione, und fugins mastir Wastio vin huge drit waßt
  69. h. s id lusfgoroque lind dac caeastro priys
  70. mase rwissus n undque srigt docs intrdessus dincuro fosir, dennamsit sas
  71. dielapss toiter ud fudeltis cordto nenstr s ossit duc
  72. eamanu ito

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 65r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0129?run=74