Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. diup dificultat sebo ich dem inventori tu mnstehin debus, eo sal
2. ie abir aicht attendiet, und mit diesra instanz zu brantiaorten ver
3. meinet dl das beus min wage nihte daran
4. gelegen, ob die wagshahle tieff hinab an emem langus fadu
5. odei nne an einem rurzen sainge. Welches aber giebeho gan nicht
6. du applicierur
7. (2) 9b bybrg. sso cergus der groston Goha ded wastres
8. ob a in eure vogae Ginanff gehoben werden soll, weode
9. sivo nicht din lange vogre, doch die zeille, an dem orth wo die
10. lunge roher hinem geshlosten weerden soll, so wohl anch dir frolben und din ihio
11. lragende stange mothleiden. M dem abe durcs die Klappen ie
12. 1,2, nigue geholn creord, denn d ael das waster in winrs contirmirlichen stet
13. strahl hrranfantrirben wiod, so sind sin ia stets offen weenn sii ach nichs
14. alterutosn erde var indennoch mußee sin gfonsten, wenn dat wußere hrrans soll
15. und in dieser huit, mus d Konnen die klappe niise fieffe, sonden das anteee thiil unstate
16. dis oberr Tastanststeten glens als ob heme klappon vorhanden. fe memit heor schundt wwenn
17. podie rohaer mit ringus in derantteo vrowahet, sube innichto in besorgn, etem ohngracht
18. dic woher och, et sey doch diu last des wasters ob ubermastin nnchh, wwril die voher rug, und nnh
19. ubir 24 zole Wprit. allem iis sorge nicht socaose wo die lange soher und diri partes
20. aes stor die zweille und wal in der solbihn sih findet, denn aus srebligee liegit
21. aben soviol last, als ob die voser N0, in gleichir haeritr sinanf girnge. Deng
22. est geometrice zu brirristu und bry der Academie Roygle
23. In paris in memid gegavart de monstriet wordu, dast der bodus de
24. durs dat wastro. abcd ef eben also erdruchit werodn, als ob dah gesiree
25. edefglenstant bis nach a finaust gipuge. Wnnigustonb est ex demonstratis
26. hydrostaticis berwist dast dir holen oder embolys g aben stchreche in erb, habu, als 08
27. ab dius rislumkro sie ab so enit, ado dit o de morstre Cf in mm as
28. dast ob nichae sindert wenn gleich die chlumckrosor wenit und nichte fordert, wnnnsie gleich
29. uun ist. Ia die engignrit der Hohor wront sachit eine gwiste friction mt
30. w euf pllis, o und Vsistenz bnn der, Tucff selbist, grhwgr dann bin dem waster
31. dutro ein rnfusrum hydrauticus in dem fnglissus transactionibus vorgussagus, mun
32. blle din plunghrosor renigstent se crenit machn als ein moeer sellst. ut sorge
33. gahra die twille daßron sie von solz, wenode goth eiden dem wine gnd der holbe
34. rd
35. von det wnde non dio stange, oder die visurne stangso den holbes tragit
36. vonder solzian langus sa gestange CV abgrvißte wnode ider das gestange wende
37. in den soact da ve an rinandio grelngit, weißten. Denn wate di gote et vn 8t zoll habe
38. tevitunus sabu soll, und en rusens 4 so est Aes 3. murrgso suche orit nac 4 zu 9. Hnn ein
39. Eubutrn i laustricit 70 1b. ergo ein cylinder ninel sucht soch zam eulissus ssuch wic H zu 14
40. hat 55 sucs. disty 4 sind 24+ 4. b. oder 24= , so mut blche minum k wnr susis
41. sois in sus saet weritus, abeo die sohr 220 phins, und dig lyst obus als ob d he
42. dir mbrser in geriche werite gead aufgirnge, so mußi do holbus, das gestange und
43. dic Zrveille, ninc ast von 220 mpse. 24) dut est non 5390 xfunde oder
44. ancso alb 50 houtuneue taagus.
45. asre ladi
46. a
47. 3) amil die last so uber grost s0 salle dapuo
48. die vegille brgost n, und di sangu
49. astir acinde uit fesa
50. graster geyeet zudem Klenonnthoch da die stangn sb den holbus triigst in lero
51. holbus erhit, derant srigus, und glaissam einc fontaime macsd non ponice lovo et
52. gedheicket cenoede, denn dat cwaßser hibbeo sich ducch ein wiroh tuges doch karzis lon
53. aerugus, als gnin stoliho last sibus wied dieser difficultoit tonstr brgegunt wton,
54. wenus der hiolbus von unte sinans in den Monsro sinein gehobe wearde, in bn
55. figura
56. gie auch sive schund selbst mr det ehemasen
57. ecansin
58. rat
59. ple
60. lius
61. bnnhl dindrite mug
62. en
63. v budet
64. ou herdiru
65. (4) den finstlußt des nenen wastros in die roher big t5 salte fur mnnothi9
66. grbvuncht in habe
67. rumgost
68. o
69. (1) die mir allen am eaud mit leder brbleidete holbus, (ind nicht ne neu, son
70. ste horte an
71. alet br n geer grostro, uundlir
72. mnist in balance, indemns s ja i auder eman sorteso we sinab
73. () Sst dia last dic gritangis
74. gichit db es auf der anden wirdeo stehel; win woße es von derrestis resisteni
75. 7) das B num. 4 wearhale avantage, al ob weenigu eryster zuhibe
76. des ledere aut gehoiltu airo
77. rnum 1 odi 2 movsto aer ero dem vice, t ist obange fuhotio retslachen
78. merque ex natura Aquilibrii liquorum itaius.
79. din liderunus darff ins gemein bey coritu nicse tagliis, sa inst niumase
80. wwrchatlas gisitus tn memn kunßt so auch ein deuchegrock findit sichs son
81. dueris, daßt die eirdirungs so ost als sonßt ng hente nicht nothin, die wniee ein
82. daench carck nicht so genanschlieste darsf. denn das waßter han nichi so erichedum
83. dac
84. ae Kurgeris okommit alles darausar ob eni qostre avantage bry
85. rugr lohiro pscupsus aec din luste
86. abi aidungus der virln morver und dareim brfernctenhires isten
87. a
88. und cordirunus grostr
89. eund caeridu
90. danii vor
91. sonhost ic dir abersust
92. ranst insibeis dof ero mashis stwirer
93. tc
94. iasesets
95. grit dust dir la
96. ds wastrol in deo lam
97. ersser niist mnretrante
98. dumnta

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0148?run=74