Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 120r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 121v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Vellem systema planetarium per
  2. Machinami exhiberi, men ita tantum ut
  3. calculi ficiri possit compendium seduitacut quantum,
  4. qet helum
  5. nec veriodi tantum cujusque planetae, sed
  6. artificiale vero assimiletur et sibus astrorum inter sc ast
  7. interse exgsoatmuchi
  8. Nssumo autem quod sieatis s
  9. Replerus invenit, et sic satis observationibus consentire
  10. deprehensum est planetas in Ellipsibus ferri, et quidem
  11. ita ut, sole posito in Focorum altero sint areae per rectas
  12. ex ad orbitam abscisae temporibus proportionales.
  13. sit s illipsis APH cujus avis major AN, Frci Sit F
  14. in quo Foci F et S. et quidem sol in S. erit A Aphelium
  15. D Perihelium, planeta in orbita P P, cujus
  16. loca 1P, 2p, etc. et Eru temporaquibus planeta
  17. percurrit arcus HIP, IX2 P, dreas seu trilinels, SIP, HS2P,
  18. AS. P, A3
  19. reperi
  20. Hoc autem demonstravi per circulationem
  21. Harmonicam praestari; nempe si mobile feratur
  22. in orbita quacunque plana ut XTPA, et quidem duobus
  23. motibus compositis uno circulationis Darmenicae quam
  24. mox explicabo, altero Y ad lica orbitam praestandam
  25. appropriato, areae TsP erunt ut tempora arcuum in
  26. orbita percursorum, P Circulationem vero
  27. clpio sireutationem Harmonicam voco, quae
  28. ita temperata est, ut distantiis SP a centro circulationis s procedentibus
  29. crescentitus in progressione Arithmetica, velocitates circulationum
  30. circulandi procedant in progressione Harmonica; Exempligratia
  31. Ex SA, SiB, S2P, Syp, ete sint ut 10, _, 12, 13
  32. 1079, 6, 7, oai circula velocitates
  33. circa S, in punctis A, 1P, 2P, 3P, etc. erunt utio
  34. coha
  35. e
  36. crescentibus distantiis decrescent vel contra.
  37. Pouro circulatio parmonica Mechandde sic
  38. praestattur. Super plano striis aspero volvatur pota
  39. dentata tis R, ita ut dentes striis aptentur, et
  40. striae omnes tendant ad unum centrum S. in quo explano
  41. eriu erectus sit normaliter axis immobisis, tabo mobili
  42. circumdatus fubo mabili cui ex quo prodeat regula
  43. SR rotamRcir cumferens. Quodsi ergo intus in R
  44. sit quod rotam agat circa
  45. suum axem) eadem opera ob strias plani super quo
  46. incedit rotus, necesse erit regulam nC volvi circa S
  47. quodsi jan
  48. Quod autem hec moclo tempora sint ut areae
  49. sic demonstratur. Ex punctis ep pe
  50. maeserantes
  51. velocitatem circulation Mobilis circa, s, dum replaesentabunt ejusdem Mobilis
  52. noalis in rectam sep, normales p3C YP E
  53. ejus ruo recessum ab S d ponatur transire a P ad ab 1P ad 2p vel a 2 ad sp, et tem
  54. vei accessum ad s, n movetur moli ab 1P ad 2p Edejam
  55. santo jam tempora transitionum aequalia inter se quod si jam
  56. circulatio sit harmonica, erunt reciproca circulatio velocitates reciprocae
  57. ut distantiae a centro S, ergo erit s2p ad 53P, ut 2P2E ad 1p, E
  58. ergo rectang s2p in 1BE erit aequale rectangulo 53P in 2 p2E, ac proinde etiam horum rectangulorum
  59. dia, nempe triangula P52R, 2653p, erunt aequalia inter se; atque adeo aequalibus sumtis elementis
  60. maspius nabilibus conplate intellgi possu
  61. motibus compositas, uno accessas t adsolem vel
  62. ansole ad orbitam praestandam accmmodati
  63. appropriati, altero circulationis harmonicae circa solem
  64. = ad punctum B fixum s
  65. relatae
  66. interse
  67. Ve CHiNA dcLEstis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 120r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0239?run=74