Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 163v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 162r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. emimmuri
  2. vsur
  3. sorte
  4. gut nnst
  5. SE
  7. t
  8. 2
  9. 3
  10. t
  11. din Stesenda sallo AB, wird in ganef venxerdus oder aus audera Wenise Houmb
  12. gelhiatum sid tragt 2 horbe, der Caerior ausat dat rillEFG, uberdie SchribeF, daen
  13. sanget dir tonno G, der audrer dapect das beil DHIK, uber die hati H, H und sanget daranm die tonnek
  14. daran
  15. und raennn eine toane aufgehit, gehl dis andere ab.
  16. Uertus abro caenun die flac tonne lehro tomne el, und dae Molle untue, dio xhrod.
  17. dihe Crtre ser aut znbeingn nicht altein de die lonne mit dam faez, sonder aucs das rus
  18. iresue mus st
  19. (at so uber 100 lacher eangs, und l dweor slachta aeit enus gentur largu
  20. mustus die peerde anfanss uber aut se starck angruffen Wwemm die one in Mibel grhu
  21. se cist, fonach aber weann dit lesaes tonne laenit finat, sb ruustu, fin son
  22. Gemstondle nan abge–
  23. solenkaerven duris ani deiff am fud, weiles sih aber daben ct einege osage
  24. eginhertus graundu, so wase die sach osne deil am ando, auc folgende canist dacs
  25. an chere sefende haeca vllsegn ein Mudreger hort, oder mel-
  26. mnt uber plusern Deil zu mrarici
  27. mesod em nindeique wad, mist risma inuen vroschu, daruber gehet en deil, nnd solisis
  28. eet purcdi
  29. ertt d genosua fude, b geslaheet wirdaus, ein sohis rad M, aus einer
  30. uungu enda taenler M Ne B. alst daßt taennus die larelle AB ninmase, deo ander uno
  31. gegns die . egend virher aegandes welle Nß is
  32. etrta dab gehentethic umbgrhu.
  33. plenis und parallet unc audra ge und dersto 1iurd non jaur getrinbus, also das sci gige,
  34. imandre nohu geist aer anttiest dex 2 radeo K und T winander glens, dore t
  35. in graeygethile Hnd gesoaens dazu graen deun Spil. oints v W0X2Z grhildb uarsi
  36. murtiraito denn snte don id nach Xo h or werts, denn von X aus dub andier
  37. t aut und tegrcaerreto nah Y, aus dab anderee raet T, ada obus Man ys nach z vorbert
  38. Hingrue ben veragem abthulums st dat eil aust da rait, s obus won _ (V) nach W0) Morwvits
  39. esius non (Wd at und mirdro ents nacs (X) außo das audere rbt , alda antue aevu Conas (Y) aeorlan
  40. mid ann aeg (Y) vars(Z ob unertaeente dafero caeenm dac wadt Sycht aeo W naisV
  41. TNeon Z nad Y und laenuntat Hait S gest rct (H nfi) Mon W0) nais N)
  42. so gt de Nt (5 radt nom (Y) nais (Z), alsto ob non nuandes
  43. ini
  44. st gust dab Read
  45. fereuns an irde
  46. pende Romun 2 sirzbe, O und D b emander audro antreortu und 6 aud so nimandir anis
  47. autraeort. iedu Rorb sal 10 abtfulungues, ind gesil auto carr, nn sril atrra non S. laptrrque non mnsio ob
  48. us demandu
  49. rum an dageg. Beru den korebe (. nd, dah grldat gisil dab erit unt aeon nim Morb
  50. de negt da oi creara 1, 2. 34.5. 6aber brydi orbu, 6 unde gosus dec Seila obs von eniocb zum andem
  51. 1) () 6) 4(5(6) da danu 142) un ()(L) nnht hasihu es nt lan t havor 23 und 4e5. Mienum nun vre lnle 1Z 2
  52. als obus
  53. nremiander

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 163v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0326?run=74