Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 165v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 166r); this page is its left half.
The machine reads it as
- vom Anfang der 64 Grad mit dem darzu geordneten
- Schlüßel so weit untreiben, biß das zünglein der Wage
- Schären wieder Just eingschlägt;
- zur Waßer Sich aber ist
- das gerierste Gold-gewicht nicht vonnöthen.
- Ob nun das Waßer am Zeiger 33. Grad weiset, so ist
- es gerecht, ist es weniger, so ist daraus abzunehmen
- daß das Waßer zu leicht, denn muß man alßdann Saltz
- einwerffen, durch deßen Vermischung das Waßer schwerer
- wird, biß es die 33 Grad erreichet.
- Will man nun ein Metall wägen,
- Ob muß, wie vorhin, die Wage an einen hacken frey auff
- gehängt, der zeiger auff den Anfang der 64 Grad gestelt
- und das Metall so gewogen werden soll mit einem subtilen
- d
- Faden, oder Seiden an das Hädtlein zur rechten Hand, des
- Wager-Baldens etwas ablang eingehendet, auff die Schelm
- wieder ein gemein Gewicht gelegt, und mit dem eingehendlig
- s
- Metall in der schwere verglichen werden, biß das Jung
- lein instehet, und diß ist die Abwagung in stiller Lufft
- Nachdienem wird die Wage mit solcher Justification oder Vereinigung
- des Metalls (doch daß zuvor auff der rechten Hand das eßeßer ange
- fülte erhöhete Gefäß stehe) an den andern hacken unverändert
- des bereit auff der Schale liegenden Gewichts eingehangen
- das Metall auch also in das Goßer, damit es daßelbe vollkommlich
- erreichen möge, abwärts gesencket: So wird sich alßdann eine
- Veränderung des Gewichts erzeigen, weilen das Metall auff
- solche Weiß ins waßer gesenckt, leichter erscheinet, alß es sich
- zuvor in stiller Lufft gewogen, befunden hat. Wann nun die
- Was iezt erzehlter maßen, eingerichtet schwebet, so muß man
- den Zeiger auff der runden scheiben von Anfang der Grad
- oder Theil mit seinem Schlußel so lange herumtreiben, biß
- das in das Waßer hangende Metall dem ersten auffgelegten
Cite
Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 165v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0330?run=617