Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 210v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 207r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dans sa forme et ne se change point, et serte
  2. pour soufler le feu.
  3. Un petit fourneau de curtre, long de trois
  4. palmi, hans et large de deux palmi pour
  5. cuire des pates et des toptes, il ya sa cheminée
  6. proportionnée quelle on étend et arran
  7. dis pour faire cire le bouilli, reti
  8. et autre.
  9. Une autre petite cassette noire avec un
  10. étuy, ou l’on renferme une autre cuisine
  11. pourles Maitres, quand ils vont en voyage,
  12. pourveue de même de tout de necessaire
  13. pour une petite cursine, avec un petis
  14. Pourneau pour faire la cuisire avec
  15. la lampe, laquelle fait bouillir on
  16. meme tems trois pots, comme on l’a
  17. ou par l’experience que l’on en a faite
  18. Darsle couvercle de la dite Cassette
  19. ilya deux converts d’argens, une tasse, et
  20. deux chandelers d’argens, toutes res
  21. astenciles pour faire la barse à un Cavalier
  22. savoir miroir enchassé dans de l’argene,
  23. peignes, rasoirs, des ciseaux, 2: petites
  24. boules d’argens pour du savon, lapierre
  25. pour repasser les rasoirs enchassée comme
  26. ilfaut, deux carassines de eristae
  27. de roche, une avec de l’eau de la Reine
  28. et l’autre avec de l’huile dejasmin pous
  29. les peraques, un ancrier, sublier et
  30. une petite boete pour les oublies, un
  31. poingon et cachet d’argent, l’os pour
  32. plier les lettres, canif, lancette, onstrunens
  33. de Mathenatiques, rege, equerre, com
  34. pas, tere- lignes, pierre de touche, et crayon
  35. tout emboeté avec beaucoup d’art dans
  36. le dit convercle.
  37. Une exinette, mandore, flute et deux
  38. violons.
  39. dlya une chapelle peinte d’architectere
  40. touchée d’or, haute deseize palmi et
  41. demi, large de dix huit patmi, longue
  42. deneuf, avec un autel long de six
  43. palmi et demi, haute de cinq, large dedeur
  44. et trois quarts avec un petir degre, des
  45. ehandeliers

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 210v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0420?run=74