Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 232v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 233r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. certain argent. Et ansi on eu cauroit du prosit
  2. on y tireroit au blane... On y fonderoit des loteries
  3. j’ani pusque oublic qu’on y pourroit est ablir une
  4. arcadenns des jeux Et memer in pourot donner
  5. cmon ou plus generalement Accrdemie des plaisiis
  6. Mais le premier nom me plaist d’arantage, parce qu’i
  7. est au goust du monde. On je joueroit aux cartes aux dez
  8. Il y auroit une chambre de Laudsquenet, une chambre
  9. de trente et quarante. Une chambre du Berfan une chambre
  10. de l’Hombre etC. me chambre des echeesn feroit comme
  11. chez Fredoc on distribueroit des marques à ceux qui voudioient
  12. ouer la dedans; et ainsi y ils ne joucroient point d’agent
  13. mais des marques, et ce qui fait quuer les gens plus
  14. psement. Celuy qui voudroit cer qui vondhoient desuerla
  15. dedans ne domervibasce peuro en meme tempsun honeste cabaret.
  16. ou n’y pouroit entrer sans prendis une manque pour quelque c ou
  17. pageroit les marques au burtaux. Il y auroit une adrese ou subtilité
  18. non rendre l maiques in contre faifebiles; il faudroit que leur
  19. et pelite marque qu’on autr ne scauooft deviner. Il y auroit
  20. plusieur umisons au Aademies de cette nature par la vilee
  21. maisons ou chambres seront casties qu de maniere qu’ homrne
  22. que le maistre de la maisonpourra eutendre et voir tout ce qui le
  23. oit et fait, sans qu’on appercoinece par le moyen de miroirs
  24. et tuyaux. ce qui seroit une chose tres importante pour l’estat, et
  25. te aut o ie sete r ae
  26. querre contrefaite. sge eveut d infanterie de Marinet
  27. Exercice de coralerie. B mavale en petit sur un canal,
  28. concerts extrammdinaires. nstrumens rares de Musique.
  29. pertes partantes: Chasse. Lustres, et pierreries contrefaites.
  30. La Representation pourroit tousjours estre meslée de
  31. quelque histoire ou comedie. Theatre de la nature et de l’art.
  32. Enter. Nager. Dauseur de cordes extravidinaries. Savt perilleuxi
  33. facre voir, qu’un enfant leve un grand poids avec un fil.
  34. Theatre Anatonique. hardin des simples. Laboratorre,,
  35. suivront. Car outer outre des representations Car
  36. outre les representations publiques, il y aura des marti-
  37. particulieres, comme des petites madhnes de Nombres, et autres
  38. tubleaux, medailles, vibliotneque. Nonmelles experiences,
  39. d’eau air, viide. Pour les represenlations grandes serviroit
  40. aussi la machine de Mons. Guericke: de 24 Revaux et
  41. pour les perites sont globe. Quantité de choses de chez trons. dalene
  42. ilem pour l’aimant. Mons. Venis, on Mons. . les expliqueroitnt.
  43. On y distribueroit même certames raretee, comme eaux siptrquese
  44. On y feroit l’operation de transfution, et in fusion. Item ou
  45. pour congé on donneroit aux spectateurs, le temps qu’il
  46. fera le lendeman, si s’il pleuvra ou non; par le moyen
  47. du petit homme. Cabiret du pere Richer, on fera veir
  48. Angleterre l’homme qui mange du feu. etc. S’il est encor
  49. On feroit voir au soir la lune soit dans une
  50. chambr asure, foit dans par un Telescope, aussi bien que
  51. d’autres astres. On feroit chercher un beuveur d’eau.
  52. On feroit l’epreuve des machines, qui jetteroies juste,
  53. sur un point donné. des representations des mesiles nerfs, os
  54. dem machme representant le corps human. Iusectes de Mons.
  55. Schrvaminerdum Quedartius gungius. Myrmecoleon.
  56. houtique de Messinur Galinée et des Billets. Arts de Mons
  57. evenot. difputes plaisantes et colloques. Parri voir
  58. jamsres ilfmes. Peruture, qui ne se voyent que d’un
  59. de certaine maniere et d’un autre de tout autre.
  60. s de au certain Mons.a l’isle N. d. (+). Germes comme
  61. erstilles qui vordent un lanal. Rejonistances publiques.
  62. peuttes de papiei, et d la huylé et des lampes
  63. ns. On pouroit avoir des figures qui maccheroient, teuminées
  64. dedans, pour voir Ce qui seroit sur lepapier. Pour les
  65. auternes magiques, on auroit non seulement de simples
  66. hoses pertes sur du transparent, mais démembrables, pour
  67. preseuter des mouvemens bien extravidinaires et grolesques
  68. cue les hommes ne sç auroient faire Ballets des chevanx.
  69. couses de bagne. et de la teste de Turc. Chachine des arts,
  70. telle que j’ay veu en Allemagne. Act. Force du miroir
  71. ardent Feu Gregeois de Callinicus. Seu d’Ecerec nounean
  72. E nomines sur un theatre. Comme dans Hardh Haydoiffer
  73. trushuge à la mode d’Allemagne. On y pourroit
  74. apprendre et representer d’autres especes de jeux en grand.
  75. touer une comedie entière des jeux plaisans de toutes sortes
  76. de pays. Les gens les uniteroit chez eux. On auroit
  77. dan la mason mouvelles e jeu de paume, et autres, et
  78. eomon ou inventeroit peut estre une nonnelle effiece de jeu
  79. utie. Cu y pouroit à la fin et ablir des Academies
  80. Exericr et des colleges pour la ponnesse, peut enre le
  81. pourroit d joindre au College d 4. nations. Comedies des
  82. modes dispetes de chaque pays. Une comedie in dienne,
  83. une Turqy une persane. erc. Comedies des métiers;
  84. une po chaque metier, qui represent eroit leur
  85. adresses podeorus, plaisanterles chefes doeuures, loix
  86. et mode partieuliere indicules. Bonffonneries Hannores
  87. de le faire dans l’Acaiimae de nepresentations,
  88. Adme generat, Aose a gunte mportance
  89. fouvent on ne feroit poit de frais en domant

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 232v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0462?run=74