Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 236r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 235v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vmsblihb ans nnst nose gussibes nan, und sondirlis nns caeose
  2. isuntis daßt die bogen 1(5) und V(V) Bessciaben verrds, diam degesto et
  3. ieo Khadae unten außt phurren mustus in der d
  4. aus des biede, und in di ofuga, gb sent es albes endlis
  5. an ausf den exem recletu, Chysicumm Mathematicum
  6. simul et Physicum SV alt corauss enollis alter aubet,
  7. reeo frn, aestu dat centrum gravitatis dneganzen last juste
  8. au dir lini 5V sis aindet se rubet die last. no mutt gt bucket
  9. sie sit mit samnt den radre auf die rite, da das centrum gravitat
  10. sics findet. Dabeso ob is glis vorgehabt die radem RE5 7Y
  11. also ein cerveo gebogen zu nehmen damnt veenn die last G hinab und
  12. em arcum G(G) circa avem SV brsiciben cort ( Ed autesteten, und
  13. hic last dabio cender heben muse, so enide o; und gingeg dic lachs
  14. n begdo augtet zutrehan wenen die fasta die last gust er andn
  15. seit grossne segnybel; so kinde doch dast solchio dec chwene hungu
  16. dc centri gravitaatis niss vrehinden kian, sonde unr dc motus daduris
  17. weundrolicher wee d
  18. e jonstit
  19. Vat centrum navitatis diesteitos ee
  20. raesdu
  21. umb aer Cmus
  22. dia last vion de xeode gehalte todu unusbust
  23. wi (di cragus untb ouee daffenlange biscs umb, oder cixxit dors
  24. solango bift din banme biatus oder, voren die fod wwrichn.
  25. phenet ubae Herchcaese rathamne, daß etivas mel. ast auf einrs
  26. terta aec dat allet in aequilibrio 49; eam. aux dioius hgtra foile venil
  27. glenscrose solihes nigt vollkommnn liis zu conserviv, sondn ale
  28. inomenta sid in ehuat udraet, weurdee d wage emmas
  29. dic adra intum uud die ganze tast sis imme fort ausas
  30. AxX SY Balancious wececseb hom Hahrendus Resiosiliis faller
  31. clurr docto adr dic est alivat masae bestaundius inl
  32. die ninc odro andea gleite sh,b sengit sie in ob aerit in deu
  33. pomon der daran dat rod hieset, as dn Dm, LE uo kD. aeu
  34. a d aeremitelst einet suot zugaich die radee gerade hrlt
  35. ce surzrae miu sp ist, nah proportion Non S, dac st ae hurgrs
  36. FI uas propartion von iH inumaigni verid die proson. on in meso
  37. ie iniso gst dis balancorunus sevae und grato poroto; undaa langur si
  38. in mete gcfet sie geit heroto; uni schmact ver daß dis balancirun
  39. saitcaento dic prostn etraeac incommodicus durna; dac ause
  40. und areder gehus abro den varde mohi beshweehiens.
  41. ele
  42. syrcecfrendra hegeo boclancorum gegus HDZ EFG umb dem
  43. axem SV hecumb, weenn geeris, olhes an einander fest Ware; anrgo
  44. labro da re sics regen ean, se shemeto das dielast in dem
  45. se fsumt loclancizus erae dit linu od. real - ax ny EF
  46. Cuni +AD, in de nabenfort hirbe, von E nachrr F, non H nachrae D.
  47. Undgrvars woltius H uud Egr quad uud perpendicularitrs sate in dio lini HG)
  48. sic
  49. maseo FD Zu; aber blihes idet disherf setendde nabe nncht, und
  50. mus sie last Heonttics, de axe und nabe dic radeo mit nesmu
  51. unds:s con directione H9 darat silemmus verlihoo denn bry 2
  52. pasliura m H abir at in n creantioi ter ancer ale
  53. Hnbrndus abio dic Mabo numenidet; und cwiro solchio Kleruus
  54. aucs den umblans etwas Grntr, denn unnserch, dica a
  55. dic hadi 10 von de axus mit grnommm raende aussus, mnte in dor fnhi
  56. der balancieunque cerebrstehen, insories voroachet emmaindet
  57. xolitre
  58. sis drcklammunus au deo naba; fo gt abro in ubrigus
  59. Demumnus sestaria, alc nie ob caeose dat dec defectus
  60. aequaibrii solie mit sais teringit, altans dat xdbersa
  61. gulastt damit ausidia Elemnunus den umblane vaeningeo
  62. sstrohindor, reeiad au deo Tinze nabe etc. en imblans aous
  63. Tonner die hicte bust raeurde die friction hustarch ae rodn
  64. rut dit sem allen weschemit weringstent,beiee das
  65. die batancirunue, nichtgo paero, und ericht gephehen conne
  66. auffdise wecste als ind gemeni also umbsbaeite dabo Hod
  67. von der last zu tragen hat, durse es bertandliges Kageh
  68. und von dem phraennos odrchlague eenigr unggerhrit
  69. rurxeindi ob abro das rleminen an der El Tabe, und dii
  70. heiten berorgunn dab. a van tage nnht ubrie laergus Weeurdu
  71. po aro 8u. Experimentor,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 236r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0471?run=74