Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 316v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 317r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 23
  2. Epsuns
  3. dic Sorhende weelle ist non daanen solz sgut
  4. gnun dahu, fol obus ems groadus und untus num shumum
  5. zoxon d uut 3 a warzen. Der gronde
  6. Toix gt in enam angee so quoo ubro die muhle
  7. et
  8. eiet non und an bryden undis aufdem und blingendi
  9. Nran ansit; in diesem anguarge ist eine buisse darium
  10. di Gaxan serhil. Nna chorntrie hape mit 3cwarzus
  11. ab cd ef. sal oben nin blate 3aths
  12. oi gti andrtua 20eur 2ra2 Zoll sois, aud 18 braegt
  13. de
  14. apegus ose e zoll dick (der andm zax
  15. i
  16. eo grismictu vibus est uni 4 zoll dich, und dat blot
  17. eliva e Zoll dick) Do degossene Laxen hat geraeogu
  18. 3 Zraturae. der verlee sat 0b 2 eantus und untus 3rorus.
  19. a0
  20. ad Nhanum Zaxam Arht untus in emnio xtanue,
  21. Wwrlche non grgeste fisen; und liegt darein einetasene
  22. shorbe odm bructe darant deo _lstesenos Rhummae
  23. hoxiem buus f, amborht. Dic xtanne st ndab
  24. linst in emem Keve, wetiger kloz in graeierdte, oder
  25. Knstit ab quig ubeo liegt, nochdem blrgl oderThraemge zu-
  26. cund ist deo aloz brybeydi endi d e eingissnitter
  27. und zerihus smenigolgt. Die 4 solven das graeier machu
  28. gihus rlvas ubeire damit i desti fester inder rode licq
  29. andem Khumnstorxem frugit der begil, derben
  30. est am zaxo e hole dick und broit vose 1820
  31. durcs dissus Breite gihit eini loc sam aude auc grysinf
  32. damil auon dm oud d Bax Nonne faurin stribi, und
  33. iit ein buchus sund sin enigernit anchem fnchpan
  34. Aund dacor, den mon kan frvans achmus. und ist nn vistus
  35. In datuae und ochi 2 pagre duvis np np in
  36. ne
  37. degenn
  38. aus do
  39. dus filgarile
  40. apdi dirsoxidis nane
  41. em eoch dadurs frogn gestgract, ind aho dieffunte
  42. zustum Galte. Der blegn t berin zaxe brit
  43. und dick, laere grdacht, vrolaeret is aber nach derue
  44. Traenig zn und st bry der solbique kam, 5 soel
  45. dick und 5Zol borit doo blegie non rhummen
  46. zaxsen bus nach dorsraeng est in de. 26 Ehnis lang.
  47. dt beynsirummm zuxse hat ir kein nitn, abir bin der
  48. groduge sat eni stangrstu uber ein zentun wregt
  49. is iveoset 6 psuis lanus fat semi starch sale dac lossis
  50. 2Zoe i raerit und blribt dat nistem looser z oll
  51. umbe lors frvumb dickra tdie flngit sabu ausardo
  52. A Aagil sodars ind durch gihus il aust eron serte or
  53. dfengil 4 lorid bcu; und ist auft deo amg bite ic
  54. Cors, noffd and fata dudur im seder gisteitit
  55. porud, auf dio annn vita est drchoxt dio na gila
  56. Duae sale est corse 3zoll dick, dermande siud zole
  57. dicte, uno rund; ilare dic plugt destangersonb sind
  58. Wwosesholl troit. Durcs das eoc dob tangen-
  59. asus, gist dio ghossus praeingieu eit nagl, est
  60. inose 2 Zoll dick, oc kan sus in nagi otrvae
  61. cpurcten, spdmase dr bergil lanys, soust caurde sist
  62. un losr eu belocque
  63. di
  64. ist gegostus und sal
  65. vin beat.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 316v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0634?run=74