Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. amstridam 2 Aug. 77. EC hat sius enrre grm ( illem walloz an forte Walkort, de quo Bechere) malitu
  2. inae demenstriae, wvlt I alle grhathens unl 25) pro 100 Weminger hostißeu coangalion. Zutsa
  3. aud. 2 BiS 15 sncs hoch hubrenm durch eine grringu unchost bare und brstandig Machinc. difrs
  4. pruns dir uostus dinge paevreum onii hlostes stack der glatk rit. Gr gan trulchland brstunde, aneste gpni uuberti
  5. unharbaresauxensue elbst beganst
  6. chiuthir opides Historiees sobes dergerhue, dae pasen est mr n
  7. in wemstnrcs weo gefhin, Es martemiio ninige sofenns en partattarins, werlich außgrgren das beyeuntirgise
  8. 378.78. In brolin habi sces idus und wole manufo mit oust znstatitian 30 ouosse barit, in cr
  9. wose coysae zeotron. daro 10000se hur zuchrirafimatur, foste non disen wwemnero zu sodu
  10. meni bantelturs ist in foisso perfection
  11. sinmon aus paris dussy jourmat des Sçavans 67677. yndacht cond s+ figuap b
  12. urbr mir von mno wrrct sohafficierud, und ad importantst se mnrtrit menes e brubvorkn
  13. dasih coose siu ism nacs fuyland crie, dursffa
  14. bgchoe kon o paris
  15. gtbi 78 doysics Wwae it nehse gemeldit lan woi der abrrit ans sambn habe su doc
  16. nhis grmildet, (+ putotiem und A) abro mur andere such est perfect auc granansit, und onchovit
  17. inter Experimentu non supedentia, und cntir de argste aßt rode fundamnt von d Becherb
  18. porater. dio kunst hat big dum atu masse Omo verut
  19. vennigrr und mollhis inste . benwahor ics zn de antin wenre, brengnt solchs ve
  20. x78. Bie schrst in moscovin alem die ristrnrsas gewrestn wne de brobrwill die neve
  21. un
  22. dise bis alo fivant Gribrzan, deßt dis silbe zum hutmachn bryuem, dens hall aber mitein fahon Lahrn un
  23. ervleit und in cum grblans, beguen beribe. Es wurd abriyblihis bn renn ab poenariter
  24. grtenu gnrsalte. Es halo abir ener st sichtwen did ihon wollhone bekanden srachnvror enf it intande
  25. recgibu loum gilvunt, und ist mit du ertu fuge. Ambe intraeissits
  26. In on tuemro devotion sabus neo sin iis vore ispositio important vor foauckh aor gland is ho
  27. rgues it vgo biy mir, dor hat dis anchlan deen gib und kennnt den mon
  28. dfir sbedinio
  29. abr zn gussaon zcor nem Expta grrinden uchialich das suste fmil weenig kosten bg malhe iu mach
  30. das mit gulsus suzus ae davanst egott rendu eonna
  31. 2 hotte wooni instrumnil gngundn weodun die tut
  32. habe defacto solchis ahrs mehiden wolb geman
  33. cwvlla alohupridus de eine git von raeole daoris
  34. amee sason gloics honne grtonn
  35. Romne dus ghißten gahon gerns, okaußt dus beste gar du
  36. recerdi, diese art Magedii andore wehle ramc, und, nenen sch daobe sydinandem bestrozugliche
  37. in sund Deonuo d0o lapib 100 ef invele fuidem und en damet 100 X 100Zuarbin vengo
  38. nunc just ware bochir der admi rabreste mogn hoc genere se flnngrzut grang. fo horibt anc
  39. vstuaubprocossin zichlin, und poreies wenhla (tcst d cimnt mit 0 so tasse coicrort +) (i gut. diesi
  40. an d. Cramus vaccordur. Hor 1000eos. Ergo suspendo, ingt, indicium
  41. an d. Srulleere sabe mnh gulhn frand eostundus, dir aus, eoth alle tag stuber bbei
  42. sin mnng eolaßt dis 2 sal os abrittegue laßte wit de zu grring. Guitur no ob es allerit mil rimen
  43. ncontinni habe estns unim Kalis aus deo zeaengtus arbut mit mein angue grshes dr
  44. omphalius ist, habt is von dannsbusue hamm banil gchosont, dt is ompse
  45. gn gagatur shne moge denn is glanbe di rnichto est.
  46. E Hatfentr wolee vae itu
  47. omn ferhon grusti wrrm sin mus pon eum sachus anganzue, gonne ahsahn grone. Obr. Schote
  48. ist todt, sal duns sossiats aenbe de char
  49. ao. Arex mii pardic antoume cassus est untaboralom
  50. probirt woie abe sostlns abgdauff.
  51. de pre hat mirgrlesoleh dinge vo hartnm
  52. gnstagt, godes ilih glant, solle in sis dorghrichn brwwlcsti n nochte eria abscihu
  53. ere haut aus amstroda, zeweriin olle mochte ro nur recta in mir aon
  54. Marti 1680. mitdus errrk en D habe aeo unh nichts thunkonm aber vigilirt, alles was
  55. darum passicit. in resaso s ind curtr ale 30 probus grmacht de ruchtius, mon inviait unmalls
  56. l sir merckd dir opator nul mirunterder haud
  57. coicirre, fut dc principatstus tran miis alee elbest mimoleus ispit, dix person (dir operator,
  58. 2t stundu in die tnsHlau O zubrnn
  59. und kamns su pictu weosiiis wrel. Falle noc hur hrit de sarz am bequaastns daze
  60. discharb sosus falla anbins mit nicht werze ennr andin arbet zussickm
  61. aliue des G horrockb stisit in altio sostumus aber manultam 8t st iu hiystius iogo. anrero hont
  62. piun dirgibl aeor d coevint in bistripfectia seu subur iin eBtalis mudiri 3te hostit sol
  63. ism unr a se hostu, uni lojam sis 3
  64. bwancho bonmer ermir 26. er habe di verock inHobe
  65. artrit cavlle abirnicst siteu eib 100 t ducatus duium
  66. a omeedm bn
  67. goraeosant, ob sat aber dieseo mon nicht, tengnzu chy mogn wagnns gechwosen wnnd flers weds
  68. aerfasti, und smnr aleo cofession, kantmmnses
  69. putallan ovi d. Basir eparira
  70. ehove wyans mil huisendisre
  71. doo laborant dus bortir in obes grbamsit est Farneru
  72. animon denhis wose gekemnnt, sal guthe sandgs riffer, est sondntus in o
  73. Nonduolus, uviersit ninnam glantis rvalem di arbit, mit toc Nonscit
  74. Marsal dor vordigen zn rench it vim Zobe groch gichen grmacht soll mit de staat,s von verlan
  75. ans duichu fur habs win d. buhir, und wend wwosed. Behe Womt)egn oll in gild aus
  76. 00 f lud altiro won puno trbalberit e krobe gemenct de heni
  77. das man geneson rramun machit, irdea
  78. brit utifr in ibstand, w richtel wern hon tinos ducate in hie marck hubrings fs
  79. vridu praeparatoria Grimcusi dic finat si
  80. riaert heeim eni andir at dn aeoh min bcaenstn pravecusitu
  81. vastorzunchum. sabe sn remo
  82. cantre dir beste nnhe wirlohen
  83. mas inse dosamu est simensam bestudatus, coi usse sscabit. Hinc groste prrbi o
  84. qrorode) sel solisie an sosus orts proponirelt. Sud caesare
  85. dat audrie mil de 8 curred anis non
  86. vor wroso grhaeti, uand unm also proponict, 3 grobe arbriteo dergeriche, mon die Wwoche vor ilse gung habe an oll
  87. ractici 100 169 mil 300 8 bel, grbi 00tot 100 mil velust 10t8. Dis levethomnue Tober sib mon bre hucte
  88. icht ac in Tmonathe anachi, s ind zaeni prlhen sodean arbeite, die geringion parthegis dersose
  89. puto ovrsals) stibit aust de frun huaerwri sosond sis durch di herrnck gnt
  90. nmpisus ut Gabras sui abrr
  91. noc werdere ralhi, bis is unt kemn e atto vesslochus cum vobis nnte
  92. edipdunvi stust fur vestiraes dus capide iprumg6 raeasi
  93. Fimn hcain reste
  94. Nota sbaeil an O rulstgit socem
  95. aagu amm amsplensse

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068541:0026?run=74