Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. copia meinessierbeusunse Merbom. darium ravem aliqua reddo cum naam potuent vasacapt
  2. dare triungularia. dabius se mrybomo relatu, n B undfichret relatta tirvortis.
  3. Mde Groce francfirt 21 febr. 82. De lettred lu lettre que vous m aves addresse
  4. a Mle sonte deroscabem est entre ses mains, il en avoit desa eu nvis, et est prevenu
  5. estime pour vous
  6. à la Haye ce 5 de Mars 1653. M. lorzendorf papientia enim bona est
  7. cum fundo lroreditario ec. dist tresbien ex tres Camerarement satomo
  8. schassei fram puit 22 gbi grse
  9. eribi ed. Docca
  10. laburch wos egrrutis Axiomarolchis dia haasi het Albesti
  11. est gnaalt mir und istin bethanron daßt ich nicht hnder al nir vior 10jahan wonde Meridiam im aine prbes
  12. ne sodit d. Echessix air habus Giero b Exb utbrnd zoisus = oder Sihi am furchoche obserorret cantchis zuag
  13. herdelaytraßtburus eilbron, maenn muemherbewgn hand ubin zhem, iu wolfisten und Canteo rik grthe
  14. morda ist ploae insoliti wert eeshohu diahritume bihnibu usist inr fragoi daransteron deneni
  15. wore. is vil Bryraemtari gut lircassiumar coelo admodum sereno, sole occidente wati
  16. Agul 82. Preaiois a M. Grote quand il estoit a francforl. Si Thessieurs les françois dons
  17. nvyrudtvertm zustus phannt diaco volans
  18. fusent emortex cellence titulane vous vous en vangés assez en leur paisant voir que vous en possedes
  19. une reelle qu’ils ne sçauroient refuser de reconnoistre
  20. ledenius sabrrus 4 jan. 1683. nta sat aor enodationem insiguium smaoedomus dertamtra
  21. Ahi Arquisac salias hecistrrebius )i vulgo pot tota sichst mid
  22. Ie Zollicoter Z4. in hat 2 weeri sortus bryisit von codus 11b, abirma, conis scrounae
  23. uuo machriest
  24. von anner sorze samburus 279b. 83.
  25. Albredit Adolf IdobK ing.
  26. Mphilippt 16 jum 81ADantius il y a un manhaud nomme le si George friderie
  27. se lcuekiroe brudis roscrnt ufostort
  28. qui vous pourra arsement faie avdir des Cattes du p. Gruber, si vous voules envoyer
  29. à ce manhand quelques nonvelles du pars de lune boun on voisinaze
  30. idem 21. Aurt 81
  31. M. Ebel eerit ton
  32. M. Cxaft a dessun
  33. entre autres defaire du rabon fahouné par le Moyen des rouets. M. Weiceliy s’est fort
  34. res ordinarres à M. se Chaucetier pufendoi+
  35. prostituecus par ses propositions qui consistorent a corriger le globe cclestet terrestre a appres
  36. li ecprie aux enfans par le moyen d’un paralle lona me en forme d’une grille à leur apprende
  37. sciences en les farsant monter sur un cheval de boes, qui seloit tir. les Estat ont
  38. uit dans leur memorres, qu’on ne trouvoit pas pes inventions practicables mais qu’on lin be
  39. port donner con ecus pour sa peine. il a est éicus glusieurx fois aux tables dequelques serueur on ous est mocqué de
  40. toutes les
  41. on in a dicquem.. Hausen avoit decouvceit le dien onM. le Comte dekoniysman
  42. vt homme pouvoit tirer 3on 400 epieuvres par jour d’une femys fenicl de paner chacune, et cette
  43. luus asse oupertement
  44. Machine a esté si petite qu’on la pouvoir porter, à l’arcon delaselle mais aespeausecret, que l’ant
  45. s’estoit cac
  46. le à condres.
  47. n’a goula communiquer à personne est perr avec luy Thussey est ennemus pire deLemukel il fau
  48. dont il vit fortpanurement. Un nomme M. Bauer fravaille icy a la pierre lososate
  49. a la cerchedans laroscecten putre curieux icynomme Mfeidlet est von Mathematicien
  50. des medicamem
  51. depurs 20 an
  52. A.E. una
  53. outruue montitre de conseiller r n ’a donne en même temps la derection de Sa thibliotheqquigi fort
  54. mombrensc et curiense mans en desordre par la negligence de mes prederesseurs
  55. 10 feniper 32 Nos levees se font avec beaucons de chaleur
  56. on n’a gasvoutu saivre le conseil
  57. M. stelton
  58. un bel extericu
  59. mais oudit quavec le temps on decouvre excuys beaucous depassion et de emporlement annoins le tour
  60. de Brandeperit est tousjours mnaux d’avoir quelque forces sur pied
  61. quil a jont à M. petre osche residentd Anyl. a tambourus en le benatite
  62. ne semblepas estre
  63. fait avecla france.
  64. Meiners nous offre d’entrer dans le trarte, que B2
  65. M. Marentiolz ious menare encor dun tarte iela polus gan
  66. M. domeur paris 30 may18. Si j’avois dequisé le seret dequelques dioques imibiles ou l’estime oit davaula
  67. tron gene reux.
  68. M. Hanguie est à Berlin en même temps
  69. e
  70. clarge
  71. 20 jauvierer. M.
  72. beaux secrets faita
  73. de 3 a 4 pieds e uae encorque
  74. d’autres nontrellemment arrivés des forges
  75. ’il n’y avoit point
  76. de cuure mele desa
  77. esant, et plus it
  78. les cauvas sont les plus faciles de tous plus l’a motier est pesant J’ouningegotres legers et nehai
  79. en quarze repares avec le ciseau X burin, e
  80. eCassesse un beau masuve à coups de marteau pour voir
  81. prince qubbert n’est pas si bon, car ilse fait
  82. sa jour guem l’Abbe à veus so
  83. es ounrar secret du
  84. pfant septembi 85 Wasmuteri annales temporum restitutus impensis Reginae Mrstina audivi
  85. loet de pondres qui ndonetllent le ferr, Maisils ostent le corps de la matiere
  86. cunt facilement dielle ineme irimer
  87. es douxq a gravert
  88. in quod polliceatur prostituri sint editio patam faciet. Observaiones tamen
  89. sinas in E. Gall. recensitas calculo earunde in specimine wasmuthianvedito
  90. guni e4 pari
  91. respendere scirchi
  92. i Xindesceller 14. toust 85. M. H Grummel, quise connois en miniere, afait un petit
  93. idendos
  94. rorte intitule sol nonsme veste, ou il maltrite schroter kinkee n. Hraft y est censure aussi may
  95. noster inil asseveravit.
  96. a ecut icy en fuveur de Kunchel afin que cet homme luy fasse
  97. lucognitor (Electem de Ni. mais ce seu sans doute saus efect
  98. vouis avons icu dela part e
  99. cu Mgeden fere tearte tru esestaus, et le canle de vroterd ervaiseoretagnti
  100. reparntron dhonnem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068541:0027?run=74