Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. erh
  2. Leibnitzer,
  3. e
  4. Com
  5. leib-Mand, mit den Grißenen Flecken, so ver sonst mit güldenen
  6. Eltern, gebräme, Estruiren und Borten prangen; es III, an
  7. So seine und bleiben sie einmal wie das andere nichts an
  8. dero als selber des Dnheils, derer wir unswann wir Aug
  9. o, eher schämen, als damit prangen sollen, wie Sirach
  10. am 10. Ecculo verwieder enfert und saart. Was erhehe, sich sowohl so
  11. ch doch die arme Erbe und esche. Ist Er doch ein
  12. händlicher Roth, weil er noch lebet) umb es ist der
  13. schändliche Rath, der unter den groven Eiciel stecke, so
  14. auch als der schändliche Korn, der sich mit Cammer und
  15. Solve schmückt. Darumb und wenn unser Ee
  16. Frau Michwester und den rechten Seel und Leib
  17. C
  18. nuzen günzel, soi Selgen, und den Schmidt
  19. der nicht alleine dem Leibes, sondern auch der Seele wol an
  20. stehet. So lesser sie die andern kleider alle fahren, und greiffet
  21. nach den kleidern des Beyls und saget.
  22. sch fre
  23. mich unschen, und meine seele ist seelich in meinem
  24. Gott, denn er hat mich angezogen mir kleidern des
  25. 1
  26. esus
  27. vri
  28. Denn es ist in einem andern sen. sage V cons et 4. Act. IV. 16.
  29. und auch kein ander Name den Menschen gegeven
  30. dadurch wie seelig werden können als der Kraüe
  31. C
  32. Desu Christi. Und derowegen so ist auch 3
  33. allen seinen Worten und Becken das kleid des Heylo
  34. und er hat sich nicht allein in uns getheidet, sondern wir sollen
  35. une auch in ihren kleiden. (
  36. Trumb singet die Stirche
  37. e
  38. e
  39. In uns dat er sich gefleidet:
  40. In unser armeß gleich und Blur
  41. ont
  42. verleidet ich daß ewige Gut
  43. essen denen auch fast vor anderthalb Tausend
  44. e
  45. e
  46. bahren
  47. enliche
  48. Cale.

Cite

Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068548:0011?run=617