Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 80r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. en son particulier
  2. ax seroit recommendable en son particulier, outre les connoissances ordinaires, mais aussi
  3. tant par la conseque connoissance des des affaires
  4. affaires des Mines, Minieres, en quelles la
  5. transylvanie abonde
  6. par
  7. etude
  8. (14) qui en celles de la Religion ou sa c
  9. Yi
  10. solide pio
  11. moderation, et son zele pour la gloire de Dieu
  12. et louer
  13. s’est fait connoitre publiquement, et pour roit
  14. etre utile tant pour lendre les esprits
  15. plus traitables, que pour teuir la secte des Arrtens admise en transy lvanie
  16. Aertens dans des jastes bornes, qui ne blessent
  17. boint la glaire trap l’honneur de Dieu. autait qu’il est faisable
  18. Madamoiselle
  19. H. Nademorsee si
  20. An lieu de copierce que j’ay déja ecrit
  21. dame dela, Clef dor de apla ité
  22. ’aydressé un nouveau Memoire que je vous
  23. supplie de lire, et avant que de le donner à sa Majesté
  24. dit
  25. de l’Imperatrice. Il est tel que sa Majeste le peut
  26. le puisse donner à Empereur même, car tout y est
  27. imperahice Amalie
  28. exprimé en peu de mots, d’une maniere claire. Car (ela serviroit
  29. Et on peut dire qu’il fait voir a fin car
  30. car pour lever au plu stost la prevention
  31. ou sa Majeste est que ou est l’Empereur
  32. comme si la Nation faisoit obstacle. Car il se
  33. trouve, qu’il n’y en a aucun par rapport
  34. à la Nation saxonne qui est une de celles du pays.
  35. dela part de la Nation saxonnecont eté sondées
  36. en secret, et m’ont asseuré de ce que j’avance,
  37. et sont même prêtes à en rendre temoignager
  38. partont et à declarer, quel len que
  39. la Resolution favorable de sa Mté imperiale et Catholique
  40. la dessus, seroit une des plus agreables choses
  41. ceu
  42. qui pourroit etre arriver à la Nation suxonne.
  43. au pra
  44. si la Majeste Si ce Monarque demeure
  45. dans sa prevention, il pourroit prendre une resolution prejudiciable
  46. qui ne tervit apres la quelle l’affacre ne pouroit
  47. point etre radiessee. Encilement Ainsi il est
  48. .Pointe
  49. a souhaiter qu’il recoide le Memoire le plus tost
  50. que faire ce pourrat.
  51. Cependant Monsieur
  52. le comte de Schlik estant revenu hier au
  53. sper
  54. foir j’estsouhaite de luy parler, avant que
  55. la Mté de l’imperatrice le fasse appeller, ce qui parois le meilleur.
  56. lue
  57. separe
  58. y mettre la dernier main
  59. et etins ave respect l’et loliga
  60. les lehus avec resrect et obligation
  61. nonseulemeut cabis
  62. par des catholiques
  63. et autres Reformes
  64. enct
  65. Vienne ce 18
  66. d octotz. 1713
  67. et que la Mté de
  68. imperatrice le prie
  69. d’y donner quelque
  70. attention
  71. Mademdiselle, volre+

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 80r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0153?run=74